Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)
Szamosközi járás
[Olcsvaapáti] (II, 159-160) Ólcsva Apáti 684. lélekkel bíró Reform, tiszta magy. Község. Szatmár megyében fekszik, a' Szamos Keleti partján Szamosközi járásban. Szírmai ki adása szerint Hugó Apáturról neveztetik. Népesítése nem tudatik. Ó. Apáti, határ fekvése részint síkság, részint erdőség, rész. gyümölcsös. Határai Keletről Panyola, Északon, Délen és Nyugoton az itt összeszakadó Szamos és Tisza fojók hatara. Nyugotról Szamoson ís tul terjedvén, a' mennyiben a régi Úrbéri viszonyánálfogva Ólcsva és Apáti (első nevét Apáti éppen Ólcsvától nyervén) Urbérileg egy határt képez, még ma ís a' két község által közösen használtatik, határozzák ezen oldalán, a' Vítkai és Szamosszegi határ oldalok, Szántó földjei részint a' falu körül, részint a' Szamosontuli, nyugoti oldalon terülnek el, részben fövenyes, részben porhanyós, természetűek és lehetős termelök, az Ólcsvai oldalon 300. hóid, az Apáti oldalon 125 hóid. Kaszállóí Mint egy 150 hóid közép minőségű Kaszáló. Legelő és erdő mintegy 400. hóidat számítván, melynek ajja, és ritkásabb része, azon terűlettel együtt, mely az erdő pusztítás következtében időről időre a' fáktól ki tisztíttatott, legelésre is használtatik, évenként a' szokásos árvíz által rendesen el boríttatik.- Ezen erdőnek mely sehol meg nem szakíttatík, és a Tisza partján vonul el a' Panyolai határáig, van 2 jegyzettebb neve.u. m, a' Bajos mely e' nevét onnan vette hogy e' felett most élő emberek emlékezete szerint ís az Olcsva Apáti és Panyolai lakosok huzamosabb ideig versengettek. A másik név Liczkó : mely eredete előttünk ismeretlen időből Származik 1857-ben a' birtokos Károlyi Családdal, a legelő elkülőnőzés dolgában békés eggyességre lépvén, Ó Apáti egyesült községek az öszves határja még eddig nem rendeztetett és nem Tagosíttatott,- Van a' közös erdőn kívül Gróf Károlyi Istvánnak a Tisza partján, a' Szamosnak Tiszába szakadásánál kezdődvén az Erdö rész, mintegy 280. hóid avas nevü igenjó talajú Fiatalos Erdeje. Gyümölcsöskert A' fent emiitett 150. hóid Kaszálló főidőn el szórtan lévén naponként pusztulnak, Csenevészek minden jelentőségnélkülíek. Dűlők vagy határ részek nevei. Az ólcsvai oldalon az ugy nevezett mező , a felső Gánási . Pozsárosí . alsó Kátyóí dűlő kkel. Az Apáti oldalon, Gyüre . tölgyes . Bákány Gerebse , küszcg Kerecsetkert nevü Dűlőkkel melyeknek el nevezései előttünk ismeretlenek. Domb Van az Avas nevü erdőben Apáti közelében egy történeti emlékű mintegy 50. ölnyi hosszúságú emelt domb, mely mai nevén gorond domb nevet visel, ennek meg felelőleg a' Szamos nyugoti oldalán Gróf Károlyi Család Palai nevü Gyümölcsös kertje szélében az Ólcsvai határban mely a' Szamostól a' Kraszná ig van - emelve, mely minden valószínűség szerint a' Rákóczi féle hadjárat alkalmával készült, miről a' Gróf Károlyi Család levéltára a' mely Családnak Ólcsva és Apáti Községek tiszta birtoka volt, leg hitelesebb, és legbiztosabb adatokat nyújthat. Árok Apáti határa és Községe, a Tisza Szamos ki öntéseinek nagy mértékben ki lévén téve, a' Községet egésszen védtőltés oltalmazza az árvíz rohama ellen, annyira hogy maga a' Község e' védtőltés által képezett körben fekszik mely véd töltés hossza 1400. ölre számítható.
