Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)
Szamosközi járás
- Juharos Hargas rekettye - Kerület Szép bákány környéke - Füzes fok - Berecske hát Palló szeg - petöszántó és kaszálló földek - ezen kívül vannak még sását tcrmö álló tavak - Derecske - Nóborda - és Vidra . Kelt Mándon Május 8-án 1864 Bihary Jósef sk. Nép jegyző Helynevek (II, 29-31) Matólcs községből, Szathmár megyéből. 1. ) Szathmár Megye, Szamos közi Járás II. Szolgabírói kerület. 2. ) Egy neve - Matólcs-3.) Hajdan Matólcznak is Íratott - de más elnevezése nem volt. 4. ) Szirmai szerént 1419-ik évben neveztetik leg korábban. 5. ) Nem tudható. 6. ) A' név eredetéről - nép monda szerént az állíttatik, hogy ős apáink költözködésekor a' nomád élet fáradalmait ki pihenni kívánván, az itt folyó Szamos partján lakomát rendezvén, a' kedvre derült ős apák „most tőlcs" vagy „ma tőlcs" jel szóval iddogálván nevezetét innen kapta volna.7. ) 1.) Itató , a' Szamos folyó mentében sík szántó föld, nevét nyerte a' Szamos vízre halytott marhák itatásától. 2.) Godolya . Gyümölcsös,- név származtatása ismeretlen. 3. 1szkó . gyümölcsös, a' számos part on vízjárásról neveztetettel,4. ) Hosszú rekettye , sík szántó főid, hajdan rekettye vesszős hely volt. 5. ) Kun zsátja . 1848 előtt kún szeres emberek birták mint szántó földet. 6. ) Nyáras - hajdan nyárfás vólt.7. ) Bika gorond . lapájos hely közöt levő emelkedettebb hely hol a' község bikája találta nyugvó helyét. 8. ) Láz , rét - vizenyős hely - nád és káka termésétől vette hajdan nevét. 9. ) Erdörész . hajdan erdőből állott ezen helyiség. 10. ) Csonkás , szántó, erdő rész lévén - nagy csonka fáktól nyerte nevét. 11. ) Muszturucz . lapájos,- és patak foljásától neveztetett. 12. ) Börzsöny , kaszálló rét, hajdan zsombokos - borsós fekete földjéről neveztetett. 13. ) Harcsás , kaszálló rét, viz áradások alkalmával harcsa hal fogásáról neveztetett. 14. ) Kölesszer . Sik szántó föld - a' vízjárás miatt hajdan,- későn jővén használat alá - a' midőn kölessel vettetett be, s innét nyervén nevét 15. ) Domb szer , hajdan a' gyakori viz áradások miatt leg hasznavehetőbb - emelkedett helyéről neveztetett. 16. ) Ómatócs . gyümölcsös kert, hajdan ősapáink itt telepedtek meg, és a' Szamos folyó rongálása miatt - költözködek a' mostani heljre. Kelt Matólcs April 28. 1864. Pctőh János ms Széles Ferencz k fbíró 1. jegyző Szűcs György ms
