Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)

Nyíri járás

A 6-ik pontra: Van a Községben Két uttza, és Zug uttza

, mellyet Várbeli

nek nevezünk, a' Községet ketté hasitja a Kraszna viz folyása, mely szinte felárad, és ki önt: van a Községben egy Imaház a H. v. részéről, melly épült 1677 évben. Lelkészi lak, és Tanoda ház hol e' jelenben szép előre haladás osztatik e köz nevcndékeknek - van a Községen kivül Gróf Károlyi István Urnák jó szervezetű Tiszti laka, és Szeszgyára, mely most haszon bérben használtatik. A 7-ik pontra: Van a Község határában Négy dűllő: az 1-ső: Felső Gánás

: 2-ik az Alsó Gánás

: 3-ik Elö kátyú

: 4-ik Posáros

: mellyekben Szántó és kaszáló földek vannak. Jegyzés! Az első düllő

ben a N. Dobosi; és Vitkai határ öszvejön: e düllőben nevezetesebb helyrajziak: Istenszállása

: Pupposhegy Nyárjas

. Méh kelenczTamásnögazza

. Kerek gaz

.ez Hat helyrajzi számot foglal: a Második düllő

ben: Kaszállófőld: Nagypatakhát Bodor fuvas Kerektó

. Kerektóhát

: Boldizsár

. Pal aj kert

, hol létezik egy hajdani Sáncz. 200. ölnyi hosszú, a Szamos fojónál. A Harmadik düllőben: Szemérem kátyó

: Biró tojónál: Biró dombja

: Hosszurekettve

: Hosszurekettye-hát

: Legelövízfolyás nevezetű. Gorond kert

.- A Negyedik düllő

ben: Posáros

ban: Mogyorós laposa

: Mogyorós Szántó föld: Kútfő lapossá Bereghát Bagolyrét

: Verebes

: a Gróf Kaszálló 's Legelő rét földje: Kósakert

: a Kraszna folyó mellett. Falu vég kert

: Szállás Krasznahát

. Giliszka

: Csucskó

; Gömjős

. Papgazza Barát rév kert

: Nagy rév kert

: a Kraszna és Szamos folyó között. A Község határos a keleti oldalon a' Szamossal; Szamosszeg, N. Dobos és Vitka határaival. Ki adatott Ólcsva Községben Május 6-án 1864. Ki adta: Országh Pal PECSÉT Szalay István mk biró msk Jegyző Tóth Jósef mk Balajty János PECSÉT Balogh Mihály m Ólcsvai ref. Lelkész Szabó Antal mk. Helynevek (11,163-166) Ó Palyí községből, Szatmár Megyéből. 1-ső Kérdésre Szatmár megye Nyíri járás második szolgabírói Kerületbe, Ó Pályi Község Ez előtt mint egy negyven esztendővel választatott Szabóles megyétől el - 's Kebeleztetett Szatmár megyébe be. Szabóles megyéhez tartozott, az ólta pedig Szatmár Vármegyéhez. 1850-től 1859 év végéig volt N. Váradí Kerület Szatmár megye mszalkai járásba, Utolsó postája jelenleg is Máté Szálka. 2- dikra Egyedül csak Ó Pályi névről ösmeretes, mind helybe, mind az országra nézve. 3- dikra Helybeli idősebb emberek elő adásuk folytán, Ezen Községnek más neve nem volt, hogy honnan vette ezen nevet nem tudatik. 4- dikre Hogy mikor nyerte jelen nevét e község, és mikor alakúit Községgé az hallomásból sem tudatik. Ha nem hogy e Községben lévő igen régi Ref: Templomról ítélve oly régi lehet hogy azt a honn foglalás idejére lehet tenni.