Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)
Nyíri járás
Helynevek (1, 197-198) Fény községből, Szathmár megyéből. 1. Fény. Szathmár Megyébe. Nyiri Járás III-ik kerület Szolga bírói Hivatalhoz tartozik, Törvényszéke a Megyének Szathmárt van a 3-ik ker. Szolgabírói és Cs: kir Adó Hivatal NKárolyba van, határos keletről NKárolyal 1 mért föld távolságra Délről Csomaköz bere Nyugotról Szabolts Megye északról Csanalossal. A NKárolybol Debreczenbe járó ország út hasítja R. Cath. 100. lélekkel 74. 6/8 gazda 56 zsellér 1. templom 1. iskola a lakosság német ajkú sváb név alat. a 2-k pontra a kősség neve Fény (németül fény) a 3-ík pontra, más neve a kösségnek nem volt, a 4-k pontra a kösség 1700-ban említtetik leg korábban. 1762-be kezdődik a keresztelesi anya könyv, meg van a 6-k pontra a kösségnek más mint az 1762-k matriculan kivül más régibb írása nem lévén, egyéb nevet nem tudunk. 5-k pontra A lakosságot 1700-ba Vürtembergből Svartz Váld kösségekböl Grof Károlyi Sándor hozatta bé es telepitette meg. a 7-k pontra, Fényt a NKárolybol Debretzenbe jaro ország ut keresztül vágja a fö uttza . Karoly Debretzeni uttza . Van a Kösségbe egy Rákotzi uttza hajdan Rakotzie volt. Kis erdö uttza . Temető utza . Karoda uttza. Van egy Pestíses Temető dűlők a) Keletről a Nkároly ország utol dél fele van egy a szent janosi pusztáról jövő Mély völgy dombos dombos szántó föld, Mák haraszt szántó föld, rekettye bokor kaszálló rét. Vizes föld Szántó föld ajja, Kidéi uti düllö . Szántó föld. Kolonper föld Nagy temető b) Petri uti dülö mind szántó föld. Motsáros rét közepén egy patak foly. Mező petrinél kezdődik, fekete szöllö hegy egy fekete földön be keritet kissé dombos szöllö hegy. c) Csorna kozi dülö szántó föld egyenes akasztó dülö szanto föld homok hegy arkkal be kerített Szőllő homoki erdö legelő ritka fával hajdan erdö volt Lo kert be kerített éjjeli legelő. Van benne egy éren állo fen epitett Vizi malom sok esőbe forog. Körtefa dülö szanto föld Nádas nádas volt régen, most kaszálló Káposztás kert rét . Van egy ligeti erdö , árokkal körül véve Grof Karolyi György tulajdona, 100 évbe kerül a vágás elő minden évbe szakaszonként Ölfa és épület fa vagatik benne tölgy tsere, nyar, fenyő, hárs. Mogyoró fát terem.- ebbe van Mogyorós . Szántó föld. - Mogyoró fás. Varga vágás tsernek vége alat fenyves ültetett fenyő fából áll. Szomoga . Nádas tos hely. Legény sár föld szántó és kaszálló. NKaroly Város rét kaszálló rét Egei rét tökölő , lapos erdö egerfa egerfát terem Körmő nagy erdö Papp rét a pap kaszalloja Aszszony rét Nádas hely Szabad liget .- Az egész Vadai erdö . hajdan. Vadai család bírhatta fekvése homok hegyes völgyes d) Csanálosi dülö . Szántó föld és rét. Van a Csanálosi ut mellett 1 fertaj járásra egy fogadó, gaisz Nagy Zöld ág Grof Degenfeld erdeje mellet. Grof Degenfeld és több Csomaközi birtokosoké. Van egy kis erdö a Kosség lakossai közt elosztva, tölgy szil és gyertyánfas. Van a kösségnek a mező Petri határba a Kidéi pusztán 600 hold szántó földje. It van egy M Petrihez tartozó Kidéi Kápolna Statiokkal kis kerek dombon és egy Kortsma egy kerüllő ház. A hely fekvése egyenesen vonuló Dombos hely. határos Vezendel, Petrivel Szaniszloval Szt. Jánosi pusztával, Csanálosi Kidéi pusztával egy kut itató hely-
