Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)
Nagybányai járás
melynek egyik egyik oldal forrása néha sikerrel köszvény bajok ellen használtatik a köznép általBánva oldal egy emberi kéz mü által készült bányájukról - melybe hajdan bányásztak - most fojtonos patak forrással földje sárgás agyag - Nagy kő kincse - Kö kints - Kis Kökints - előbb kö kints, egy a bányájukból kifojó mindég jég hideg forrással - földje sárga agyag - Elö hegy sárgás agyag és fehér kaporczos kő talajjal - alább észak nyugatnak fekszik az ugy nevezett Felső erdö a Sár pataka . által ketté szelve - mely hó pataka név alatt a szomszéd észak oldali hegyekből folyik alá - Farkas Mocsár zsombékos kakás hely vizzel - Alsó erdö földje fehér szikes föld - helyei - Nagy ritkás emekededettebb hely ritka fákkal hegyes csere - cserés bokros hely; Szóidobágy - hárs fás hely,- Gelegonyás sok gelegonya bokrokról Medvés ki irtott hely hajdan ős erdővel a nép monda szerént nevét veszi az ottan tanyázó medvékről hol egy vadász egy csonka fára utánna mászott medve lábát fejszéjével el vágán egy hegyes törzsökbe esett farral s ott döglött el.- ehez közel egy Medvés mocsár zsombékos hely vizzel nevét szinte innen veszi- Felső Mező dülö sárgás homokos agyag szántó föld déli határ széle a Vér völgy hajdan Szamos hagyta hely - nép monda szerint itten veretett meg a Szatmári vár őrsége (németek) az Aranyos Megyesi vár asszonya Lónyay Anna fel hivására fel kelt nemesség által - 's nevét innen veszi.- ettől észak nyugatra dokott nevü hely nép monda szerint hajdan az ottan lévő nyir erdőben készült kenőts(:dokott:)-ról,- Daróczi kátyó zsombékos hely, fejszés kátyó szembe zsombékos vizes hely - ezen dülö szántó föld közepén van egy hoszan nyúló emelkedettebb hely neve Borzos domb - Borz jukak tanyáktól sárga agyagos alább fojó homokos föld Közép forduló (dülö) a felső dülö töl egy út választja el, neve újvárosi út - vezet Avas újvárosba, helyei - Honcsokos viz állásos mocsár - alsó forduló melynek egy része kavitsos csak nem terméketlen veres barnás agyagos szántó föld - helyei Seregsár nyerges nyereg alakú dombos hely - Kövitses - sok kavitsról - határozza a Rakta vize a hegyekről és erdőkről bele szivárgó vizek által bő vizzel mely több határon át a tur vizébe foly. Ebbe jön a falu alatti Herbenyág völgye mely a község felső véget ketté szeli, hajdan számos járta hely mely a község körül fél kört képez északról- ettől délre Márton mező hajdan számos hagyta hely, most sík rét hason nevü tulajdonossátói Nyáras . hajdan sok nyár fáról most sik rét. Rigós bokros vad szőllös hely hol sok rigók fészkeltek,- Szilas hajdan szil fás erdőről - most szántó föld kövér barna agyagos föld - Jónág mocsár - tót láz , irtvány hason nevü ember által fel fogva. - Kerek tó folytonos vizzel mely a számos fojóból veszi erét(!).Szakadály a számos által el szakasztott fél kör sziget iszapos agyag kövér szántó mely a számos árja által gyakran öntöztetik. Tóbél emelkedettebb hely két számos hagyta völgy között melybe fojtonos viz van és nád terem.- Angota ritkás fekete gálya föld szántó Szinyér forrásos fojó veszi eredetét a Szinyér Varaljai hegyi patakokból a község déli oldalán nyúlik le a számos árja által év tizedek előtt fojtonos bő vizzel - most nádas hely - falu mocsár vizes sik rét - fekete gálya föld - Eger hajdan Egres erdős hely - Szállás hajdan erdős hely hova a nép monda szerint a tatárok elöl menekült. Pétya forrásos mocsáros rét- Horgos kanyargó víz ér- Bocskor orra mocsáros zsombékos hel körüle rétség.Apa 864 április 18 öszveirta Kató Gábor Jegyző
