Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyháza mezőváros tanácsa által határoztatott… 1793–1837 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 23. (Nyíregyháza, 2001)
Latin szavak, mértékegységek, a hónapok, a napok régies neve
diametralis közép, átlagos dica adóegység, rovás dicatio adórovás dictai rendel, megszab difficultas kifogás, nehézség dispositio rendelkezés diurnum napidíj divisio osztály (katonai egység) domestica házi dornest ice házilag effectual teljesít, végrehajt effectuatio foganatosítás, teljesítés, végrehajtás effectus kivitel, végrehajtás, hatás ejectatio kivetés electa communitas választott közönség elenchus lajstrom erogatio kiadás, (adó)kivetés evictio felelősség exactor számvevő examen vizsga examinait vizsgázott exceptive kivételesen excessivus kihágó, kicsapongó executio végrehajtás exequens deputatio végrehajtó küldöttség exerceál folytat, gyakorol exhaereál elintézetlen marad exhibeál kézbesít, kiad exjurál bizonyít exmissio megbízás expédiai kiad, kiküld, értesít extraordinarius rendkívüli (megbízott) extravillana a város határán kívüli fatális végzetes fiscalis, fiskális ügyvéd fiscus kincstár fixum praesidium állandó elöljáróság forspont előfogat, (kötelező) szekerezés funded alapoz fundus telek generalis általános generatio nemzedék génius szellem gradits fok granarium magtár honorárium tiszteletdíj honoratior nem nemesi származású értelmiség hypotheca lekötött jelzálog impopulatio, impopuláció betelepítés impopulationalis betelepítési improthocollál (jegyzőkönyvbe) bejegyez improthocollatio jegyzőkönyvi bejegyzés imputai beszámít in concreto a valóságban, ténylegesen in duplo kétszeres in natura természetben in solidum egyetemlegesen, egymásért incassál behajt, beszed incassatio behajtás inclusive bezárólag
