László Géza: Szabolcs vármegye 1848/49-ben - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 22. (Nyíregyháza, 2000)

Források 1848. III. - 1849. VII

Első teendőim közé soroztam tehát megtenni lehető legnagyobb erővel azt, hogy ezen vonalak fölméretése által, a tettleges munka is minél előbb megindítható legyen. E czélra midőn szükséges számban mérnököket rendeltem ki, fölszólítom Önöket, nyújtsanak azoknak mindenben segédkezeket. Sőt miután e vonal mentében eső községek részéről az áldozati készségnek annyi lelkes tanúságait bírom, fölszólítom egyszersmind arra is, hogy lehető legrövidebb idő alatt nyilatkozzanak az iránt is, vajon a szükséges földtér kisajátításának terheit — mely aránylag a nyerendő roppant haszonhoz tekintetet alig érdemel — nem volnának-e a közvetlen érdeklett községek hajlandók elvállalni? Mert valamint igazságosnak nem tekintettem eddig is, hogy az országos érdekű vaspályavonaloknál egyes községek, a földtér ingyen ajánlatán túl aránytalanul áldozzanak, úgy viszont méltányosnak tartom, hogy hol a föld becse oly aránytalanul emeltetek, azon csekély terecskéért még az álladalom részéről nevezetes áldozatok ne tétessenek. Fölszólítom ezért önöket ez iránt mielőbb, legföljebb folyó hó végéig határozottan nyilatkozni. Biztat a remény, hogy megfeszített törekvésem, 's önök kézfogása oly helyzetbe segít, hogy hazám e részének fölvirágzásához a tettleges munkát megindítani még e nyár folytán sikerülend. Kelt Budapesten, május 9-én 1848. Gr. Széchenyi István mk. Hátirat: 31.; 16. Rásó Lajos szolgabíró, az illető földesurak felszólíttatnak Címzés: 86/ Közi. E. szám. A közmunka s közlekedésügyi ministertől, Szabolcs Vármegye Közönségének hivatalból Nagykálló Eredeti tisztázat. — SZSZBML. IV. B. 102. 48. cs. 629. db. 1848. 43/c. Buda, 1848. május 23. 1848. évi 6-ik szám. Tekintetes Alispán Úr! A Közmunka 's Közlekedésügyi Ministerium folyó hó 20-án költ 110. számú rendelete szerént, alólírt, a többek közt a Szolnok — Debreczeni rögtön megkezdendő, állodalmi vasúti vonal felmérési felügyeletével bízatván meg. Amennyire ezen vonal legczélszerübb helyfekvési kikutatása alkalmával a nemes megye hatóságában Nádudvar, Nyíradony és Ábrahám

101 helységek határai, 's illetőleg ezekben fekvő magánosok telkeik érintetnének, bátor alólírt a Tekintetes Alispán Urat avégett hivatalos tisztelettel megkérni, hogy erélyes intézkedéseit lehető leghamarább megtenni szíveskedjék. Miszerént a kiküldött mérnöki egyének működéseiket akadály nélkül folytathassák. Különösen az iránt bátorkodom a Tekintetes Alispán Urat a kellő intézkedhetések végett figyelmeztetni; hogy a czélszerűbb vonal kikutatása alkalmával az egyének vetések, vagy egyéb művelt telkeken fognak talán kéntelenítetni több helyeken a méréseket megtenni. Nehogy ily alkalommal munkájúkban hátráltassanak, vagy éppen ellenszegülést szenvedjenek, az érdekeltek az illető hatóság részéről is felvilágosítandók lennének az iránt, hogy minden — netalán szenvedett — káraik méltányosan fognak pótoltatni, amint e végre az illető mérnökök is ellátattak a kellő utasítással. Az Ábrahám településnév elírás, helyesen Ábrány