Pók Judit: Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 20. (Nyíregyháza, 2000)
amelyik Dögére megy, íéle útig az országúi, keletre Pap felé száraznak tűnik, de van néhány nehéz szakasza, tovább azonban jó. 7. A környező magaslatok uralják a helységet. DÖGE 1. Kisvárda (Kis Várda) 1 Vs, Pap 1, Jéke 1 »/*, Veresmart 1 'A, Kékese (Kertse) 2, Pálca (Pálcza) 2 V*, Leányvár 2 óra. 2. Egy kőfalú temploma van. 3. Döge egy Ids homokdombon fekszik, mocsárral egészen körülvéve, ez a telet kivéve nem járható. 4. A Tisza irányában sűrűn benőtt magastörzsu, nyugatra azonban ritkábban nőtt tölgyerdője van. 5. A rétek a legnagyobb nyárban is csak részben szárazak. 6. A Kisvárdára, Papra, Jékére, Pálcára és Litkére vezető utat már ott leírtuk. Van még egy országút Veresmartra, ez a helységnél a mocsárnak egy ágán megy keresztül, magas vízállásnál csónakot kivéve járhatatlan. Aztán az út egy nagyon keskeny homokháton át vezet, majd néhány vizes szakaszon, ahol azonban jő hidak vannak. Tovább, az erdőn túl, a homokdombokon át még egy mocsaras részen keresztül halad, és nagyon fáradságos. Az országút a komphoz vezet. A kékesei út, egy mocsaras szakasz következtében, csak kis vizek esetén járható. 7. A szemben emelkedő magaslatok uralják. VERESMART 1. Döge 1 l A, Kékese (Kertse) 1 3 A, Leányvár 1 V* óra. 2. — 3. A Tisza folyó közvetlenül a helységnél folyik, itt csak csónakkal lehet átkelni rajta. Körülbelül 200 lépés széles, több mint 15 öl mély. Bár a víz iható, de azoknak az embereknek, akik nem szokták meg, mégis egészségtelen. Ez a folyó tavasszal nagyon nagy árvizeket okoz, és aztán nagy mocsarakat hagy hátra. 4. Két magastörzsu, sűrűn benőtt tölgyerdője van. 5. A mocsarak mellett foltokban található rétek ritkán szárazak. 6. A dögei utat már ott leírtuk. 7. A keleten emelkedő magaslat uralja a helységet. KÉKCSE (Kertse) 1. Veresmart 1 : A, Kanyar 1 'A óra. OQ 4. Egy nagy, magastörzsu tölgyerdője van. 5. Rögtön a helység mellett, a Tisza íélé nagy mocsarai vannak, ezek csak télidőben járhatók. 6. Az utat Veresmartra már ott leírtuk. Kanyarra egy nagy erdőn át, homokdombokon és különféle mocsaras részeken keresztül megy egy út. Ezen hidak vannak verve, ennek ellenére nagy áradáskor ezeken a helyeken nagyon fáradságos átkelni. 7. — BERENCS Mivel a helység nagyobb része a 12. sectioban található, ott lesz leírva. KANYAR 1. Kékese (Kertse) 1 '/2, Dombrád Vs, Veresmart 2 Vs óra. 4. Nag} 7 , sűrűn benőtt tölgyerdője van. 5. A helység körül lévő mocsarak csak kemény télben járhatók. 6. A kékesei utat már ott leírtuk. Az, amelyik Dornbrádra homokdombokon át vezet, néhány nedves szakaszon megy keresztül, de mégis járható. 7. A visszafelé lévő magaslatok uralják a helységet. DOMBRÁD 1. Kanyar */s, Nagy- és Kiscigánd (Nagy und Kis Czigánd) 1 'A óra. 9 3. A helységben van egy Ids tó, két vizesárok meg}' rajta keresztül, ezek a mocsárból erednek. 4. Körülötte magastörzsu, sűrűn benőtt tölgyerdő van. 5. A helység körül lévő mocsarak nagyon nagyok, és csak télen járhatók. 6. A Kanyarra vezető utat már ott lejegyeztük. A Tisza mentén, a homokdombokon át is megy egy út.
