Fazekas Rózsa - Kujbusné Mecsei Éva: Mindennapok Szabolcs és Szatmár megyében a XIX. században - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 18. (Nyíregyháza, 2000)
ÉLETMÓD
4. A szatmári paraszti viselet jellemzői (1908) A nép egyszerű, értelmes. Józan lelke ruházatán látszik meg először. A szatmári nép ruhája igen egyszerű. Semmi dísz, semmi feltűnő a viseletben, sem a férfiak, sem a nők ruháján. A Szamostól fölfelé igen sok kendert termelnek, az asszonyok szőnek, fonnak, de csak a házi használatra. Ebből kerül ki a férfiak és a nők összes fehérneműje, s nyáron át munkában alig is viselnek egyebet, csak inget, gatyát, s legfeljebb mellyest 355 , lajbit [mellény], hogy legyen hol tartani a pipát, gyufát, s ha kell, a bugyellárist. A felső ruhát mindenütt készen veszik a vásáron, s vagy posztóból vagy különféle minőségű szövetből készülnek azok. Fekete nadrágot, pruszlit [mellény], ujjast 3 " viselnek. Fekete bőrcsizmát, bélelt sima szárút, ványoltat; igen ritka helyen van a legényeknek harmonikás, ráncos szárú csizmájuk. Nyáron a tallóra maguk szabnak ócska csizmaszárból bocskort. Fekete posztókalapot viselnek, melynek vidékenként megvan a maga formája, s nyáron széles karimájú szalmakalapot. Téli felsőnek a Tiszaháton fehér gubát' 57 viselnek, ez lefelé a Szamosháton sötétebb, úgynevezett daru-gubává lesz, míg a Szamostól délre fekete, hosszú szőrű vagy a jobb módúaknái ragyogó fekete göndör szőrű „fürtös" gubát hordanak. Szűrt 15 * csak a Nyírségben látni és a bihari határhoz közel. Az asszonyok fehérneműje mind otthon készül, de pamutosabb vászonból, mint a férfiaké. Nyáron át egy-egy ingvállban 15 " dolgoznak, s csak „pendely" [alsószoknya] van rajtok, ezen felül olcsó kartonból szoknya. A fiatalok virágos és világos színeket, az idősebbek sötéteket hordanak. Ahogy a lány férjhez megy, többé nem veszi fel bodrosabb lánykori ruháit. A varrásban sehol ősi, eredeti forma; a blúzszabás divatos már mindenütt. Régebben elől gombos, testhez simuló, a melleket erősen leszorító ujjast viseltek lányok, asszonyok. A termetet nem tünteti ki előnyösen a ruhájuk, lapos mellüek és vékony csípejűek, bár igen sok a takaros és szép leány. Szoknyát sem viselnek tucatszám, legfeljebb három-négy van egyszerre rajtuk. Télen prémes, báránybéléses posztóbundát viselnek. A nyírvidékieknél a bőrbundát is hordják, a szegényebbek fehér gubát vesznek fel, mint a férfiak, sőt úgy szokás, hogy a gubát míg új, az asszony, azután az ura viseli. Fehérneműiken sincsen semmi különösebb művészi ízlés. Nem szőnek olyan rikító virágos abroszokat, mint például az oláh asszonyok, sima szövés, csak keskeny csíkok, eperleveles, rozmaringos, szekfüves, rózsás, csillagos stb. mintákkal. 355 mellyes, melles: férfi mellény, amely elöl egy darabban fedte a mellet, s hátul keresztezett pántokkal kötötték fel 356 ujjas: rövid férfi vagy nöi kiskabát 157 guba: fürtösre szőtt, durva posztóból készült, hosszú vagy rövid felsőkabát 358 szűr: vastag, rendszerint fehér vagy világos posztóból készült bő ujjas, köpenyszerü férfi felsőruha, amelyet gyakran hímzéssel vagy rátéttel díszítettek, s vállra vetve vagy felöltve hordtak 159 ingváll: fehér vászonból varrt, rendszerint bő és rövid női ing
