Fazekas Rózsa - Kujbusné Mecsei Éva: Mindennapok Szabolcs és Szatmár megyében a XIX. században - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 18. (Nyíregyháza, 2000)
TERMÉSZETI KÖRNYEZET
vetni való maggal kikészíteni? Ezen pont azonban, mivel itt egész esztendőre szükséges élet úgysem terem, nem a legfontosabb. Több figyelmet érdemel a szénatakarás 12 , melynek meggátoltatása ezen helységet, mely marhatartásból él főképpen, egy pillanatban semmivé fogja tenni? S most annyival inkább, mivel a szüntelen tartó esőzések a Tiszát mindég magas állásban tartják, s ez már tegnapelőtt a laposabb helyeket elöntötte; s vigyázat és sebes munka nélkül a határnak minden füvét árvíz alá, azaz tökéletesen haszonvehetetlenné teszi. Szükség gondolóra venni, hogy itt szokatlan mennyiségű ló, ökör, tehén, sertés és juh tartatik. A helység egy ménesén 33 , két csordáján 34 , s négy vagy öt sertésnyáján 35 kívül öt földesúri gulya 36 , számtalan sertés s négy juhnyáj legel a mezőn, melytől a lakosok el fognak záratni. Mi leszen már most a rend ezekre nézve? Kizáratnak a nyájak és csordák pásztoraikkal együtt? Akkor a pásztorokat ki fogja élelemmel tartani; s a táplálást, melyet a lakos tehenéből és juhából naponként vészen, kipótolni ki fogja? Ezen mind a szegénység élelmére, mind az úri konyhákra nézve egyaránt elkerülhetetlen cikkely még akkor sem pótoltathatik ki, ha felteszem, a kenyérnekvalóban szükség nem lenne. Említsem-e, hogy e határon még nagy kiterjedésű gyümölcsösök is vágynak, s azok a marhatartással együtt itt a jövedelem legnagyobb ágát teszik? Ki fog azokra, messze a falutól, a Tisza partjain felvigyázni? Ki fogja terméseiket, annak idejében beszedni, s addig a szanaszét bolyongani fogó marháktól őrzeni? Felteszem, hogy a megye ide elég kenyérnekvalót fog szállíttatni. De az 1817-diki szükségben kiosztott élet, s annak későbbi terhes megfizetése oly állapotba tette a szegénységet, hogy a politikus commissarius [biztos] rendeléséből eddig idehozatott öt köböl 37 lisztből a táplálást elvenni retteg; s újabbi felszólítás következésében senki sem meri magát szükségben levőnek jelenteni. S ezen szegénységet zárjuk már el saját aratásától s arra kényszerítsük, hogy a magáé helyett adományt várjon? Mert az a gondolat, hogy a határt idegen helységek takarítsák fel, kivihetetlen. Egy az, hogy minden helység tökéletesen el lesz a maga aratásával és szénagyűjtésével foglalva; s most annyival inkább, mert az esőzések minden munkát nagyon elhátráltattak. Más, hogy iszonyú rendetlenség nélkül, a földeket s gazdákat nem ismerő munkás által a takarítás meg sem történhetnék. S mindenesetre, ki az embereket és környülményeket ismeri, tudni fogja, hogy a feltakarítás ezen módja, a feltakarítás elmulasztásánál nem lenne sokkal jobb. Mindezekből méltóztatik tekintetes uraságod általlátni, hogy a javallott bezárási mód legegyenesebb út ezen hely lakosait egyszerre semmivé tenni, s kétségbe ejteni. Feltévén, hogy a közönség ily feláldozás nélkül el nem kerülhetné a nagyobb veszedelmet, akkor sem lenne a statusnak juss ezen feláldozást kívánni, csak úgy, ha az okozandó kárt tökéletesen kipótolni fogná. Ily tökéletes kárpótlásról nálunk szó sem lehet. Azért kö32 takarás: megszáradt szénának vagy egyéb takarmánynak gereblyével, villával való összegyűjtése, majd kis boglyába rakása 33 ménes: igába nem fogott, tavasztól őszig legelön tartott lovak 34 csorda: reggelenként kihajtott, esténként hazatereit szarvasmarhák 35 nyáj: tavasztól őszig a legelőn tartott állatok, sertések vagy juhok 36 gulya: tavasztól őszig legelőn lévő szarvasmarhák 37 köböl = 125 liter
