Pók Judit: Bereg vármegye 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 13. (Nyíregyháza, 1999)

GÁLFALVA, vagy KOBALOVICA (Kobalovicza) 1. Iváskófalva ^5, Nagyábránka (Nagy Abranka) Vo, Kelemenfalva V5, Pokutya (Bokudia) 1, Bábafalva (Baba Falu) 1 óra. 2. A magas Borló hegység lejtőjén három rossz házból áll. 3. — 4. Az erdő vegyes; tölgy, nyár és égerfából áll, a talaj sziklás. 5. Néhány rét az Irsava mentén, a többi a letarolt hegységben. 6. Az utak rosszak, meredekek és sziklásak, csali ökrös szekerekkel, nehezen járhatók. 7. Az erdős, magas Borló hegység alig megkülön­böztethető csúcsok sokaságából áll, amelyek egyformán magasak és nagyon meredekek. Csak lóháton, vagy gyalog lehet felmenni, télen szánon hozzák le a szénát. IVÁSKÓFALVA, vagy VAS KO VI CA 1. Nagyábráhka (Nagy Abranka) Vg, Zahatya 1 V4, Szrojna (Stroyna) 3 Vg óra. 2. A magas Borló hegység lejtőjén fekszik. 3. — 4-5. Lásd Gálfalva. 6. Az út Sztrojnára (Stroyna) az Irsava mély völ­gyében, a meredek, úgynevezett Brym hegyen át vezet, ezért terhes szekérrel nehezen járható. 7. Lásd Gálfalva. KE LE MEN FALVA, vagy K LI M OVI CA (Klimovicza) 1. Zahatya Vg óra. 2-7. Lásd Iváskófalva. SZUNDAKOVICA (Szunkadovicza) Csak náhány rossz parasztházból áll. NAGYÁBRÁNKA (Nagy Abranka), vagy LOKOTY 1. Zahatya 1, Juravica (Jurovicza) Vg, Martinka V5 óra. ű. 3. A völgyben a víz sebes sodrású. Az Irsaván áradáskor nem lehet átkelni. 4. Az erdő, mint fent Gálfalvánál. 5. Az Irsava menti rétek kissé mocsarasak, a hegységben azonban szárazak. 6. A Munkácsra (Munkáts) vezető út nagyon mere­dek, és nehezen járható. 7. A Viszoki Kaminy (Viszoky Kamin) meredek, erdős hegyei. KISÁBRÁNKA, (Kis Abranka) vagy SZMOLOHOVICA (Sztimuligovicza) 1. Juravica (Jurovicza) V4, Martinka Vg, Nagyábránka (Nagy Abranka) Vo óra. 2. — 3-7. Lásd Nagyábránka. KRAJNA MARTINRA és JURAVICA (Jurovicza), vagy PAPGYÖRGYFALVA (Pap Géorgfalva) 1. Zahatya 1 V4, Csertész (Czertes) Vg, Playje (Flavia) az ösvényen 4, Roszos az ösvényen 4 óra. 2. — 3. A Ids pa talc jelentéktelen. 4. A Viszoki Kaminy (Viszoky Kamin) hegy sziklás erdoi. 5. A rétek a magas hegyeken szárazak, az Irsava és a Pachno mocsár mentén azonban üigo­ványosak. 6. Az utak meredekek és kátyúsak. A Playjére (Plavia) és Roszosra a hegységen átvezető gyalogút nagyon fárasztó. 7. A Mali Kaminy (Mali Kamin) és a Sztu hegy meredek, erdős csúcsai. PLAVJE (Plavia) 1. Roszos 3 /4, Duszina V5 óra. 2. — 3. A helység mellett egy malompatak folyik. 4. A Buzsora Gyil (Buszora Gyík) hegy meredek és nagy erdeje. 5. Lásd Krajna Martinka. 6. A Martinkáról jövő gyalogút rossz. A Husztra vezető út felfelé nagyon meredek és keskeny, ezért csak irres szekérrel, visszafelé azonban — szükség esetén — teherrel is járható. 7. Lásd Krajna Martinka.

Next

/
Thumbnails
Contents