Pók Judit: Ugocsa vármegye katonai leírása 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 16. (Nyíregyháza, 1998)

OLYVOS XXX. col. 7. sect. 1. Nagycsongova gyalog V

5

, szekérrel 1,

29 Kiscsongova 1

2

/

5 óra. 2. --3. Az itt folyó kis patak jelentéktelen. 4-5. Lásd Felsősárad. 6. Habár az országutat Veresmartnál már leírtuk, itt most mégis meg kell jegyeznünk, hogy hegynek felfelé a talaj sziklás és agyagos. A völgyben tovább az út Nagy- és Kiscsongovára esős időben rendkívül rossz; az, amelyik a hegygerincen át Nagycsongovára vezet, csupán egy ösvény. 7. Lásd Veresmart. NAGYCSONGOVA XXX. col. 7. sect. 1. (Nagy)szőlős 3 V

2

, (Ilonok)újfalu 1, Kiscsongova 3

/

5 óra. 2. - - 3. Az itt keresztülfolyó Csongova patak medre köves. Csak hosszantartó esős időben lesz nagy, egyébként mindenütt át lehet rajta kelni. 4-5. Lásd Felsősárad. 6. Az út (Nagy)szőlősre egy jó lovasösvény. Az Aranyos csárdához vezető út csaknem teljesen járhatatlan. A kiscsongovai út esős időben nagyon sáros, de száraz időjárás esetén sem valami jó. 7. Lásd Veresmart. , 29. Az ösvényen, ill. az úton.