Pók Judit: Szatmár vármegye 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 15. (Nyíregyháza, 1998)

NAGYMAJTÉNY (Nagy Majtény) vagy VELKI MAJTÉNY (Velky Majtény) és GILVÁCS 1. Piskárkos (Piskarkos) 1 2/5, Tőketerebes (Tőke Terebes) 1, Kismajtény (Kis Majtény) 3/4, Nagykároly (Nagy Károly) 3 1/2, Szentmiklós (Szent Miklós) 1 1/4 óra. 2. A templom szilárd. 3. A mellette folyó Kraszna 10-20 lépés széles, mélysége általában 2-3 láb. Partja többnyire meredek, csak a hidakon és a jelzett gázlókon lehet keresztülmenni rajta. Hosszú esőzéskor és szokás szerint tavasszal kiont, a környék nagy részét elárasztja, így az országutakat egy időre járhatatlanná teszi. 4. — 5. A Terebestől húzódó mocsár járhatatlan. Piskárkos (Piskarkos) felé a rétek szárazak, de bozót növi be őket. 6. A Nagykárolyból (Nag}

7 Károly) Szatmárra vezető országút Tőketerebesig (Tőke Terebes) fekete talajú, hosszú esőzéskor nagyon rossz. A piskárkosi (Piskarkos) út a réteken át ugyanilyen, csak kis víz esetén járható. 7. — PISKÁRKOS (Piskarkos) 1. Tőketerebes (Tőke Terebes) 3/4, Madarász 2, a csárda 3/4, Zsadány (Szadany) 2 3/4, Dob 3, Erdőd 3 óra. 2-3. — 4. Magastörzsű tölgyerdő, csak a jelzett utakon járható. 5. — 6. Az utak talaja fekete, száraz időben jók. A tőketerebesi (Tőke Terebes) úton, rögtön a falunál, egy rossz híd fordul elő. 7. — TŐKETEREBES (Tőke Terebes) 1. Gilvács (Gilvacs) 3/4, Madarász 2, Zsadány (Szadany) 2 1/5, Erdőd 3 1/4 óra. 2-3. — 4. Lásd Piskárkos. 5. A mocsár, mint fent, Nagymajténynál. 6. A szatmári országút a faluban és a csárdáig nagyon mocsaras, az erdőben néhány helyen kátyús. Az erdődi országút ugyanilyen. 7. — KISMAJTÉNY (Kis Majtény) 1. Dob 1 1/2, Nagymajtény (Nagy Majtény) 3/4, Domahida 1 1/4, Kasod (Kasad) csárda 1/4, Bagos 1 1/4, Csengerújfalu (Csengeri Újfalu) 2 3/4, Szentmiklós (Szent Miklós) 2 3/5 óra. 2. — 3. Mint fent, Nagymajténynál. 4. — 5. A Homoród menti rétek nagyon mocsarasak, és soha nem száradnak ki. 6. A falu közelében vezető postaút nagyon mocsaras, a Kraszna áradásakor járhatatlan. A többi út jó. 7. — BAGOS Már az előző sectioban leírtuk. DOB 1. Zsadány (Szadany) 1, Bagos 3/4, Vetés (Vettés) 2, a gyülvészi (Gyülves) csárdák 1 1/4, Szatmár 3 4/5 óra. 2. A nemesi kúria szilárd falú. 3. A Balkány mocsár a Szamos folyó áradásából keletkezik. Hosszú esőzéskor járhatatlan, száraz időben azonban a legtöbb helyen át lehet rajta kelni. 4. A Homoródon túli erdő magastörzsű tölgy sok helyen nagyon ritka. 5. A Homoród menti rétek mocsarasak. 6. A Kraszna áradásakor a szatmári postaút Bagosig járhatatlan, olyankor Dobon át kerülni kell; ez az út ugyancsak mocsaras. A zsadányi (Szadany) út, a Balkányon való átkelést leszámítva, jó. 7. — ZSADÁNY (Szadany) 1. Szatmár 2 1/4, a szállások 3/4, Vetés (Vettés) 2 óra. 2. — 3. A Homoród patak 10-15 lépés széles, medre homokos. Közepes vízállás esetén is csak a hidakon lehet átkelni rajta. Hosszú esőzéskor elönti a vidék egy részét, idővel azonban sok helyen kiszárad. 4-5. Lásd Dob. 6. A szatmári országút sok helyen mocsaras. A hidak és a többi út jó. 7. — MADARÁSZ 1. Erdőd 1, Terebes 2, Szatmár 3, a csárda 1 1/4 óra. 2. — 3. Az Erdőd felől húzódó mocsár csak nagyon száraz időben járható, egyébként csak a hidakon lehet átkelni rajta. 4. Lásd Dob. Erdőd felé erősen kiirtották. 5. 6. Az Erdődről Szatmárra vezető országút talaja fekete. Több helyen egyáltalán nincs kijárva, csak néhány rossz híd fordul elő rajta. 7. —