Pók Judit: Szabolcs vármegye 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 11. (Nyíregyháza, 1996)

GEMZSE (Gemse) 1. Gyulaháza (Gyulahaza) 1 1/2, Baka (Baka) 1, Petri (Petry) 1 1/4, Aranyos 2 1/4, Karász (Karass) 2, Gyüre (Gyire) 1 4/5, Kisvarsány (Kis Warsan) 2, Nagyvarsány (Nagy Warsan) 14/5 óra. 2. — 3. Itt a környéken semmilyen patak sem található, így a helységben csak ásott kutakat használnak. 4. A környéken lévő erdő mindenütt nagyon ritka, többnyire bozóttal, ritkás tölggyel és nyírfával benőtt. 5. — 6. Minden innen induló út szilárd, homokos talaja következtében minden évszakban mindenféle járművel jól járható. 7. A Székes-hegy (Seykoss) meglehetősen magas domb, amelyről messzi vidéket át lehet tekinteni. LÖVŐPETRI (Lövő Petry) 1. Pap 1 1/2, Lövő 3/5, Kopócsapáti (Kopács Apathy) 1 1/2, Aranyos 1 1/4, Gyüre (Gyire) 1 1/2 óra. 2. — 3-4. Lásd Gemzse. 5. A helységtől nyugatra jelzett rétek a mocsár miatt nagyrészt vizesek, mégis mindenütt - gyalog és lóháton egyaránt - át lehet rajtuk kelni. 6. Az út Lövőre és az erdőn át Bakára (Baka) hosszú esőzés után kissé rossz, a szomszédos helységekbe vezető többi út teljesen jó. 7. A környéken a legmagasabb a Hársashegy (Harschos), messzi vidéket át lehet tekinteni róla. LÖVŐ (Lövő) 1. Pap 3/4, Jéke (Jeke) 1 1/2, Pálca (Palcza) 2, Ladány (Ladany) 2 1/4, Kenéz (Kenés) 1 3/4, Kopócsapáti (Kopács Apathy) 1 1/2, Aranyos 11/2 óra. 2. — 3. Lásd Gemzse. 4. — 5. Az itt lévő kis rétek talaja vizes, de nincs jelentőségült. 6. Az utak minden évszakban járhatók a helység körüli részt kivéve, ahol a mocsár miatt járhatatlanok. 7. A környező kis dombok uralják a helységet, úgy behálózzák a vidéket, hogy a közlekedés nagyon fáradságos. ARANYOS 1. Pálca (Palcza) 2 1/2, Kopócsapáti (Kopács Apathy) 1/4 óra. 2. Az itt található templom kőből, meglehetősen szüárdan épült. 3. Az alatta folyó Tisza 150-200 lépés széles, 6-8, de több öl mély is. 2-2,5 öl meredek partja van, másképp mint komppal nem lehet átkelni rajta. Tavasszal a Máramarosi hegyekben elolvadó és lezúduló hó és a hosszas esőzés miatt is a Tisza nagyon gyakran olyan hatalmas lesz, hogy a túloldalon az egész vidéket néhány mérföldnyire, az innensőn pedig a szomszédos helységekig teljesen elönti, és néhány hétig kapcsolatot csak csónakokkal lehet tartani. 4. A Tisza innenső partján kicsit ritkásan vannak a fák, gyümölcs- és tölgyfáit. A Rózsahegytől (Rosahegy) errefelé lévő erdő vegyesen tölgyből és bozótosból áll. 5. A jelzett rétek kis álló posványokkal vegyesek. 6. Az itt átmenő Tokaj-mtmkácsi (Tokay, Mungatsch) országút, különösen tavasszal és ősszel, a sáros talaj miatt nagyon rossz, és a Tisza áradásakor éppenséggel nem is járható. Innen a szomszédos helységekbe vezető utak általában esős időben rosszak, a dombok között azonban mindig jól járhatók. 7. A Rózsahegy (Rosahegy) uralja a környező vidéket, széles kilátás nyílik róla. GYÜRE (Gyire) 1. Aranyos 3/4 óra. 2. Az itt található templom kicsi, de szüárd, kőből épült. 3-5. Lásd Aranyos. 6. Az út innen Nagyvarsányba (Nagy Warschan) kissé rossz időjárás esetén, de különösen tavasszal és ősszel rossz. A szomszédos helységekbe vezető, a térképen jelzett utak tartósan rossz idő esetén rosszak, de a dombok között, a szilárd talaj miatt, bármilyen időjárás esetén járhatók. 7. Az a kisebb domb, amelyen a templom áll, uralja a környező tájat. NAGYVARSÁNY vagyVARSÁNY (Nagy Warschan oder Varsány) 1. Gyüre (Gyire) 1/4, Szálka szárazon 3/4 óra. 2. A kis templom kőből épült. A nemesi kúria egy kis, jelentéktelen fallal van körülvéve. 3-4, — 5. A Tisza folyó felé lévő réteket mocsarait szelik át. 6. Lásd Gyüre. 7. — KISVARSÁNY vagyVARSÁNY (Kis Warschau oder Varsány) 1. Nagyvarsány (Nagy Warschan) 1/4 óra. 2. A templom kicsi, kőből épült. 3. A Tisza folyó, mint fent, Aranyosnál. 4. — 5. Lásd Nagyvarsány. 6. Lásd Gyüre. 7. —