Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyházi testamentumok 1789–1848 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 9. (Nyíregyháza, 1995)

Adattár

meghagyásomat, hogy inkább fiam. mint feleségem költözzön a házból. Mindezeket jó eszemmel felíratván, az fenn írt meghagyásomat kívánom szentül és másolhatatlanul megtartani és megtartatni. Kelt Nyíregyháza, die 19. Dec. 1805. esztendőben Frankó István /X / A mi jelenlétünkben: coram Pifko György, árvák curatora Dekis György Berzovitzi Mátyás Soltis Pál Matthiam Miskolczy Ezen testamentum annyiban helyben hagyatik. amenynyiben hatalmában vagyon az aquisitor testansnak szabad rendelést tenni a maga lószága felöl. Hanem hogyha meg a Mindenható Isten ötet felgyógyítani méltóztatna, akkor az utóbbi rendelése fog lenni megmaradandó. Hogyha pedig mostan a minden testek útjában által menend az örökkévalóságra, tehát azt kelletik világosan kitudni, hogy 300 vagy 400 Rft-tok vágynak a borbíráknál vagy sem. Mert itten a specificatioban 400 forintok vágynak, a legátumban pedig csak 300. A negyedik százzal pedig eszerént a successor fiú terheltetne, mely dolog éppen megegyezne az igazsággal. Egyébiránt a testamentum a testansnak tovább lehető