Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyházi testamentumok 1789–1848 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 9. (Nyíregyháza, 1995)

Adattár

megtenni. Annak elsőben megjegyzésével, hogy volt három feleségem, úm. első Nagy Zsuzsanna, második Boris nevű, bizonyos bényei lakos posztósnak leánya, és harmadik mostani Pásztor Mária. Első feleségemtől tehát maradván Anna leányom, áztat férjhez adtam Maczkó Mátyásnak. Akit is kielégítettem, adván neki két üsző borjút és egy párnát, úgy egyéb ruhákat is. Most egy mentét testálok. Második feleségemtől vagyon egy János nevű, tíz esztendős fiam. Harmadiktól vagyon Zsuzsanna nevű szopós leánykám. Mivel pedig az Isten áldásából tanálkozik gazdaságomban 1. belső ház, 2. egy kötelén való szállás, 3. négy lovam, 4. négy tehén, 5. egy fakó szekér, 6. szőlő egész nyilas az orosi határban, 7. bor öt hordó. Mindezekből testálom a mostani feleségemnek két tehenet, úm. a barna meddő tehenet, más négy esztendős, az is barna tehenet. Házi bútoromból egy felet ugyanezen feleségemnek, más felét pedig fiamnak. Hogyha pedig is ezen feleségemtől való gyermekem meghalna is, mégis maradjon az anyjára az általam testált két tehén és a házi bútoroknak egy fele. Feleségemnek ködmönömet is testálom és egy párnát és egy fejalját. Fiamnak maradjon ezen ócska ház egy felében, a másik fele pedig Anna nevü leányomra és férjére, Maczkó Mátyásra. Szállásomat egyedül fiamnak hagytam, úgy két tehenet is, négy lovat, szekeret és minden egyéb, a gazdasághoz tartozó szerszámmal, ti. az ekével, két fejszével.