Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyházi testamentumok 1789–1848 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 9. (Nyíregyháza, 1995)

Adattár

A fent előszámlált javaimmal következőképpen rendelkezem. 1. A négy hízott sertést és minden életnemüt, valamint a takarmányt is a feleségem megszoríthatatlan kezelése alatt hagyom oly móddal, hogy az életneműekből fizesse ki városi tartozásaimat egészen, úm. az általam kölcsönképpen felvett 500 Vft-tot, továbbá pusztabeli adósságom lefaragásába 153 Vft 27 krajcárt, és adóba 45 Vft-tot s néhány krajcárt. Ami ezen adósságom kifizetése után felmarad, azt házi szükségre tartsa meg, és a feleslegest eladván, az abból bejövő pénzt mint tulajdonát valami szükségesre és hasznosra tetszése szerint fordítsa. 2. Minthogy már ez ősszel 30 köböl gabonát és kevés búzát is, 7 köblöt ti. elvettem, így míg a gazdálkodás folytatásával egészen felhagyni nem lehet, mihez képest halálom esetére az özvegyem 5 lovakat hagyjon fel magának őszig, míg az 1843. évi termést ki nem nyomtatja. Azután adassék el az 5 ló, és a harmadfél kötélaljból álló szállásom adassék felébe, s a hasznát vegye maga az özvegyem, melyből ezután gyermekeimnek hűséges gondjukat viselni köteles lesz. De ha legidősebb fiam felserdülvén, mintegy 18 esztendős korában az anyja megegyezésével gazdálkodni kívánna, ismét vétethetnek lovak s egyéb szükséges marhák és eszközök. 3. Történhető halálom esetére 5 jó lovakon és két tehenén kívül a többi lovak s egyéb szarvasmarhák adassanak el, s a bejövő pénzből elégíttessék ki Zsuzsanna leányom a mai napon vele kötött szerződés értelmében. S hogyha ennyi pénz be nem jönne, úgy a következő ősszel eladandó 5 lovak s egyéb gazdasági szerszámok árából lesz kielégítendő. Ami egyébiránt Zsuzsanna leányom kielégítésén felül maradna, az kamatra lesz kiadandó a városi nemes tanács felügyelése mellett.