Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyházi testamentumok 1789–1848 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 9. (Nyíregyháza, 1995)

Adattár

is nagyváradi lakos, kedves sógorom Botlik Ferenc úrnál lévő egyszáz pengő forint maradványából ki fogom fizettetni. A feljebb írt ezen summa, úm. egyszáz bankó forint, mai napon újonnan általam feleségem nemes Bárányi Julianna hozomá­nyának és az ő, vagy maradéki részére kifizetendő világos adósságnak ismertetvén el. Meghagyom ezen végrendelé­semben, hogy ezen tartozásom lefaragására a fent tisztelt kedves sógorom Botlik Ferenc úr a nála lévő 100 bankó forintomat özvegyemnek vagy maradékinak fizesse le. Ezen kívül ami csak holtom után maradhat, mindenemet, annyival is inkább, minthogy feleségemmel együtt szerzettem, őneki és maradékaira testálom, gyakortai betegségem alatt velem közlött hűséges ápolgatásaiért úgy, hogy ötet abban senki sem háborgathassa. És a fent tisztelt Botlik Ferenc urat arra kérem, hogy kedves feleségemet haladék nélkül fizesse ki, s azon nála lévő egyszáz forintokat adja által. Miután nekiek ez életben boldogságot, szerencsés hosszú életet kívánok, lelkemet a Teremtőmnek, testemet a földnek ajánlván, ezen végelismerő rendelésemet a kiküldöttség előtt írni nem tudván tulajdon kezem keresztvonásával megerő­sítem. 1838. április 17. Haraszti János /X/ Enyingi Dániel tanácsnok Oláh Ferenc senator " SZSZBMÖL V.A. 102/k. 89/169. 1838:43.

Next

/
Thumbnails
Contents