Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyházi testamentumok 1789–1848 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 9. (Nyíregyháza, 1995)

Adattár

Mindezen az megírt vagyonocskáimhoz egy kevés adósságom is vagyon, úm. 1. Cseh Jánosné szomszéd asszonyomnak 70 Rft váltóban. 2. Kiss Andrásnak 61 Rft 3. A János fiam árvájának tartoztam volna adni egy-egy esztendőre 12 Rft-tokat, azt kiadtam kész életen kívül is. Tartozom még egy esztendei kész élettel, 3 köböl gabonát és 4 esztendőre az megírt summa pénzzel, azaz 48 forintokkal. Ezen a megírt adósságomnak a kifizetése végett hagyom az megírt vagyonaimból eladni egy pár legjobbik ökröt és egy meddő tehenet is, és ha azon adósságtól elmaradna, vagy 10 forintokat Istennek a dicsőségére, azaz templom számára hagyom odaadni úgy, hogy ha engemet a nagy Úristen kiszólítana az árnyékvilágból, amelyhez házam népét is akarnám e következendő módon elrendelni. Elsőben is emlékezem ezen mostani, a megnevezett feleségemről úgy, hogy ő ezen házamban, nemkülönben mint magáéban holta napjáig ellakhassék a megírt nyomorék György fiammal együtt. Azt pedig úgy, hogy a neveletlen árváknak is ő legyen a gondviselője holta napjáig. Másodszor. Valamint az első feleségem után való édesgyermekeim iránt, egyik élő, György, kettő elholt, s azok után árvákra ilyen rendelést hagyom. Minthogy az elsővel megszereztem a megírt vagyonocskáimat, azon okból az fiamat, valamint első, úgy hasonló módon adósságokat, vagyis az árát és váltságot is kifizettem. Azon okból a fiaimat, valamint első, úgy hasonló módon az második feleségemtől is jussok egyforma legyen. Leányomnak nem hagyok jusst sem a földekben, sem a házban, annak hagyom az megírt orosi határban való félnyilas szőlőmet akkor, ha férjhez megyén. A fiaimnak pedig nem lészen szabadságok az osztozásra csak