Pók Judit: Bereg vármegye katonai leírása 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 8. (Nyíregyháza, 1994)

Bereg vármegye katonai leírása

HARANGLÁB Col. XXVII. Sect. 9. 1. Nagylónya /Nagy Lohna/ 1 3/5, Botrágy /Botrogy/ 1 1/5, Som /Somm/ 1 3/4 óra. 2. 3. A Csarondát /Czaroda/ már fent leírtuk, minősége ugyanolyan. 4-5. Ugyanaz. (Lásd Hetény.) 6. Az utak, mint fent. Habár a híd a Csarondán /Czaroda/ fából van, mégis szilárdan megépítették, minden jármű számára alkalmas. 7. VÁSÁROSNAMÉNY /Vásáros Namény/ Col. XXVII. Sect. 10. 1. Ugornya /Uyornya/ 1/5, Kisvarsány /Kis Warsan/ 3/4 óra. 2. A déli oldalon jelzett kastély bár régi, de kőből épült, nagyon feltűnő épület. Néhány mély, mocsaras vizesárokkal van körülvéve, így kisebb fegyverekkel szemben meglehetősen jó védelmi állást lehet elfoglalni benne. A templom és az északra lévő nemesi udvarház ugyancsak sziláradan épült. 3. A Tisza folyó, mint ahogy Aranyosnál

4 leírtuk. /A Tisza 150-200 lépés széles, 6-8, de több öl mély is. 2-2,5 öl meredek partja van, másképp mint komppal nem lehet átkelni. Tavasszal a máramarosi hegyekben elolvadó hó és a tartós eső miatt is a Tisza nagyon gyakran olyan széles lesz, hogy a túloldalon az egész vidéket néhány mérföldnyire, az innensőn pedig a szomszédos helységekig teljesen elönti, és néhány hétig kapcsolatot csak csónakkal lehet tartani./ 4. 5. A réteket a Tisza folyó irányában sok nádas szeli át. 6. A Debrecenből /Debreczin/ jövő, Munkácsra /Mungatsch/ és Szigetre /Szigeth/ vezető fő országút esős időben a síkságon rossz.