Pók Judit: Szatmár vármegye katonai leírása 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 7. (Nyíregyháza, 1993)

Szatmár vármegye katonai leírása 1782-1785

3. Mint Várinál /Vary/ a Tisza. (Lásd Csecse.) Itt, valamint Csecse és Tiszabecs /Tisza Becsi/ között van egy holtág, ahol régebben a Tisza folyt, most azonban csupán állóvíz. Ez nem nagyon mély. 4. - - 5. Nedves talaj. 6. Az út Tiszabecsre /Tisza Beczi/ kemény talajú, és mindig jó. A többi út ugyanilyen. 7. - - T I S Z A B E C S /Tisza Beche/ Col. XXIX. sect. 10. 1. Újlak

22 a Tisza túloldalán. 2. A kőből szilárdan épült templom a Tisza fölé emelkedik. 3. A mellette folyó Tisza 2 öl mély, nagyon száraz időben ennél alacsonyabb. Medre homokos, a szigetnél nagyon száraz nyáron át lehet gázolni rajta. Közepes vízállásnál 100-120 lépés széles, de hosszú esőzéskor nagyon kiont, elárasztja magát a helységet, valamint a környék egy részét is. A templomnál a Tiszába torkolló Batár /Borar/ patak 60 lépés széles, 1, néha 1/2 öl mély, egészen meredek partja van. Habár alacsony vízállásnál keresztül lehet rajta menni, de mocsaras medre miatt lóháton sohasem. 4. - - 5. Nedves talaj. 6. A Szatmárról /Zatmar/ jövő országút száraz időben jó, de hoszszú esőzéskor sáros. Az út Paládra /Polat/ hosszú esős időben, különösen a jelzett mocsárnál, ingoványos, de ki lehet kerül n i . 7. - - -