Pók Judit: Szabolcs vármegye katonai leírása 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 6. (Nyíregyháza, 1992)

Szabolcs vármegye katonai leírása 1782-1785 (németről fordította Pók Judit)

ESZLÁR Col. XXIV. Sect. U. L. Keresztút /Keresztút/ 5 1/2, Nyíregyháza /Nyíregyház/ 6 1/2, Kistokaj /Kis Tokay/ 1 1/2, Ladány /Ladany/ 1 1/2, Lök /Leök 1 3/A óra. 2. A templom és mindkét urasági lakhely kőből épült, szilárd. 3. A Tisza többnyire 60-80 öl széles, sok helyen közepes vízállásnál 2-3 öl mély. Váltakozóan magas partja van, de tavaszszal mindkét oldalon kiont. Ezen az oldalon elárasztja a vidéket a környező kis homokbuckákig, a túlsó oldalon a réteket és erdőket, itt egy emberek számára ... található. A löki /Lok/ országúttól balra lévő nagy mocsarat Nagytónak /Nagy To/ nevezik, sohasem szárad ki és járhatatlan. A Bás /Bas/ nevű mocsár csak a végén, a rétek felé szárad ki, középen a-zonb~".n szintén nem, ezért ez is járhatatlan. A. A Tisza túlsó oldala és a Holt Tisza /Ho Tisza/ nevű hajdani folyószakasz között magastörzsű, sűrű tölgyerdő van. 5. Nyáron többnyire kiszáradnak. n. A nyíregyházi /Nyíregyház/ út jó és szilárd alapú, a nánási /Nanas/ ugyancsak, és a Lökről /Lok/ Keresztútra /Keresztút/ menő is. 7. Az ezen az oldalon lévő magaslatok a helység, a folyó és a túloldalon a táj fölé emelkednek. A NYÍREGYHÁZÁ-hoz /Nyíregyház/ tartozó szállások Col. XXIV. Sect. 15. 1-2. - - 3. Liskány /Lisilon/ (ma Róka bokor) és Reguli /Regulj/ szállás