Pók Judit: Szabolcs vármegye katonai leírása 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 6. (Nyíregyháza, 1992)

Szabolcs vármegye katonai leírása 1782-1785 (németről fordította Pók Judit)

/Csegei Szilag/ 2, kerülő házak /Kerülő Häuser/ 3, Margitai Földek csárda 3 1/4, Polgár /Bolgar/ 7 óra. 2. 3. A Tisza. Az Igej /Igei/ patak, amely éppen a falu végén fo­lyik a Tiszába a Margitai Teleknél lévő mocsárnál ered, csak néhány lépés széles és járhatatlan. Mocsaras réteken fut ke­resztül. 4. Magastörzsű tölgyerdő a Margitai Telek fogadónál. 5. Mocsaras és járhatatlan. 6. Az újvárosi /Ujvaros/ út jó, de nedves időben rossz. 7. A majorságoknál lévő homokdombok emelkednek fölé. CSEGEI SZILÁGY szálláshelyek /Csegei Szilag Calluppen/ Col. XXII. Sect. 17. 1. Csege /Cseghe/ 2 óra. 2. Néhány szálláshely, amelynek egyetlen faluval sincs összekö­tő útja. Ezeket a- dohánykertek miatt építették oda, és csak nyáron lakottak. 3-7. LÓGER /Lager/ Col. XXII. Sect. 18. 1. Egyek 2 1/2, Balmazújváros /Palmaz Uj Waros/ 4 1/2, Hortobágy csárda 3 1/2, Meggyesi halom /Maygesi halom/ csárda 1 3/A, Sági /Sagy/ major 1 3/4, Ohattelek /Ohat Telek/ 1 3/4, Csege /Cseghe/ 2, Hortobágy /Hortobágy/ csárda 5 óra. 2. A Lógertől /Lager/ 3 1/2 órára lévő, távoleső Hortobágy /Hor­tobágy/ csárda szilárd falú.

Next

/
Thumbnails
Contents