Gyarmathy Zsigmond: A dzsentri főszolgabíró 1922–1938 II. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 5. (Nyíregyháza, 1990)

1935.

A vendégszobák itt is kővel vannak padlózva, szőnyeggel leterítve, jó ágy, két kispárna, kétszeres pokróccal, lepedővel. Van társalgó, írószalon, zeneszoba 6 db. Légfűtés, hideg-meleg víz és nagyon tiszta W.O. Este 7-kor meglátogatott bártfai Szabó Margit. Holnap reggel 1/2 8-kor indulás. Vettem egy olasz történetet 8 líráért. A hotelszámla 260 líra volt. Március 20. Szerda. Egész nap utazunk. Az étkezökocsiban ebédeltünk 20 líráért. Este 8-kor Triesztben kiszálltunk, a Savoy Excellsior Hotelben a szoba 20 líra volt. Vacsora után keveset sétáltunk a tenger partján a kihalt városban. Március 21. A trieszti kiszállás 40 lírába került. Reggel, a 9 órai indulás előtt negyedórás sétát tettünk, megnéztük a kikötő melletti szép négyszögű teret. A tenger ködös volt. A szálloda autóbuszán mentünk ki a közeli vasúti állomásra. Kevés az utas, osak ketten utaztunk egy szakaszban. Az dlasz pénzügyőrök tudakolták, hány líránk van, a szerb határon csomagjainkat nem vizsgálták, csak az ülés alatt kutattak, s a Pesti Naplót vette ki egy szerb őr a kezemből. A magyar határon egy-egy táskát nyittatott fel a magyar határrendőrtiszt. Az útleveleket többször átvizsgálták, a határokon egy-egy órát ácsorogtunk. Trieszt mellett jól látszott Miramare, szép volt az út Jugoszlávián át. Az étkezőkocsiban 14 líráért ebédeltem, kiadtam az utolsó lírát. Este 1/4 11-kor érkeztünk meg Budapestre, s újra a Vadászkürtbe szállottunk. Vége volt a szép utazásnak. Az egész út Nyíregyházától - Nyíregyházáig 960 pengőbe került, vagyis napi 40 pengőbe. Március 22. A Kereskedelmi Bankban beváltottam a megmaradt 2 hotelbont, kaptam érte 70 pengőt. Délelőtt igen szép időben sétáltam, a 2 órai vonattal indultam haza, este 3-ra érkeztem meg Debrecenbe. Mica Pesten maradt, délben oúcsűzott el tőlem. Március 26

. Debrecenben 5 napot töltettem, Zoltánék már vártak, s nagy érdeklődéssel hallgatták az utiélményeket. Esténkánt Szühányinénál, Szirmaynénál folyt a oridge. Erzsikét* Szunyoghyékat és Olchváry Pistát* is meglátogattam. Ma este érkeztem haza. Március 30. Az idő elromlott, ma hóvihar volt. Stesseléknél és Dohnáléknál kártyáztunk. Április 1

. Megküldtem Micának 85 pengős tartozásomat, 120 pengőt betettem a takarékba. A néten voltam Virányiaknál,* Kristonéknái. • Asrílis 6. Késik a tavasz, rossz idő jár. Sokan érdeklődtek utam iránt,irigykednek. Esténként járok a Kaszinóba, délelőtt a gyümölcstermelők egyesületebi.-