Gyarmathy Zsigmond: A dzsentri főszolgabíró 1922–1938 II. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 5. (Nyíregyháza, 1990)

1935.

kocsiból állott, este 9-kor indultunk. Az állomásra a hotelautóbusz vitt le. Egy óra múlva Messinában gőzkomp vitt át a tengerszoroson. Az egész vonat szinte észrevétlenül eltűnt a nagy üres hajóban, ahol még egy tehervonat is meghúzódott. Kiszálltunk a vagonból, deszkalépcsön felmentünk a hajófedélzetre, s onnan csodáltuk a féléráig tartó átkelés szépségeit. A sötét éjszakában mesésen csillogott úgy Messinából, mint Reggióból a villanyfények özöne. A hálókocsiban egy olasz úr volt útitársam, jól aludtam, egész Rómáig a legnagyobb kényelemben utaztunk. A reggeli kávé, vaj, dzsem, kemény zsemle 5 lírába került. Március 15. Nápolyt délelőtt 10 órakor hagytuk el,a Vezúv felhőbe volt burkolva. Nagy szőlőkultúra, sok alagút, tenger, viaduktok váltakoztak. Újra láttuk Pompeit is. Rómába délután 2 órakor érkeztünk meg, és a Via Vittória venetón az Imperial Hotelben szállottunk meg. Itt kaptam a hazai leveleket. 3ó ellátást kaptunk napi 45 líráért, a hotelbonokkal nem volt semmi baj. Magyar ember, Acél úr a tulajdonos. Ebéd után egylovason körülnéztünk a városban. A kocsikázás 17 lírába került. Bejártuk a Fórum Romanum környékét, végigmentünk a Colosseum és Viktor Emanuel emlékmű között megnyílt nagyszerű nyílegyenes úton, amely eltüntette a régi, kilátást akadályozó épületeket, voltunk a Capitoliumon, ahol megmutatták az élő farkast, elhaladtunk a Pantheon mellett, bekocsiztuk a Pinciót és a Villa Umberto pompás parkot. Nagy a forgalom mindenütt, különösen sok az autó, háromszor annyi, mint Budapesten. Az egész belsővárcs benzinszagé. A gyalogforgalmat rendőrök irányítják, a főbb utcákon csak egyirányban lehet-menni. Nincs annyi kiabálás, mint Nápolyban, vagy Palermóban, az utcai árusok sem olyan tolakodóak. Március 16. Szombat. Reggel 10 órakor taxin elmentünk a magyar követségre, ahol én Szabó Margittal, Szabó Sándor itteni százados nővérével találkoztam, s akihez üzenetet hoztam. Nagyon kedves volt, elkísért a legközelebbi villamosmegállóhoz, a Vatikáni Magyar Követséghez utasított a pápai kihallgatás elnyerése érdekében, mert Mica mindenáron akart pápát látni. Meg is kapta 3Z ajánlólevelet. A vatikáni követségtől autóbuszon a Szent Péter templomba mentünk. 22 évvel ezelőtt voltam itt, de a hatás, amit e remek alkotás gyakorol az emberre, nem változott. Látni kell, hogy nagyszerűségét megcsodálhassuk. Megnéztük a kincstárat is. Délután autóbuszon ( 0,BC líra ) elmentünk megtekinteni Mussolini híres stádiumát, a foro Mussolinit, a város északi szélén a Tiberis jobb partján. Szép helyet választott ki a máris legendás hírű Duce, zöitíelő halmok között. A rendkívüli méretű stadion köpacsorcKkal van