Gyarmathy Zsigmond: A dzsentri főszolgabíró 1922–1938 I. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 5. (Nyíregyháza, 1990)

1926.

Megcsodáltuk a német szorgalmat, tudást és alaposságot. Bemutattak minden találmányt az ipar, kereskedelem és tudomány minden ágában. A szén, só és kőbányák mocelljeit, a hosszú tárnákat, a kőszénrétegeket, a kősót, a bányászat minden csinját-binjét kellően megtapasztaltuk. A földalatti tárnákat a bányamunkások teljesen díjtalanul túlórázással, nemzeti 'büszkeségből készítették. Érdekesek voltak a közutak modelljei a legrégibb kortól a bitumennel bevont makadám utakig, a modern várcs utcájának földalatti keresztmetszete, a közlekedési eszközök, a hajózás fejlődése az eszkimó csónakjától a hajóóriásokig, a malmok, a könyvnyomtatás, gyárak, rotorhajó, alchimista laboratórium, röntgen, a modern vegyészet csodái, az elektronok szemléltetése, kábelek, rádió, zeneterem, villamos orgona, mezőgazdasági üzemek stb^stb. Vezetőnk kifogyhatatlan a magyarázásban. Volt derűs jelenet is. A légnyomás erejét mutatta be a tudós bajor, felszólítva bennünket, hogy a falhoz tapsdt ércbúrát, mely alól a levegőt kiszivattyúzta, kíséreljük meg letépni. Nagyot bámult, midőn a rendkívüli erejű Erdőhegyi Feri egy hatslmas rántásssl kiszskítctta a burát, két ízben is. " So ist die ungarische Kraft" jegyezte meg a mindig jókedvű Horváth szolgabíró. Teljesen kifáradva autón mentünk a szállodánkba. Szeptember 15. Szerda. A mai napot a pfaffenhofeni és scheuerni apátsági kirándulás vette igénybe. A müncheni állomáson Ruppenthal dr., kormányfőtanácsos - ez nem cím, hanem hivatsl, megfelel az osztálytanácsosi állásnak - és Lits konzuli megbízott vártak, s a Kramer úr által kibérelt 3. oszt; vasúti kocsiban velünk jöttek. Az út egy órát vett igénybe. Pfaffenhcfénben az állomáson a szabadságról hazadirigált dr.- Meyer regierungsrst* Bezierkshauptmann

+

és az amtmaun

+ fekete ruhában vártak és üdvözöltek. Én és '.Weissenbach a hivatalos autón mentünk be velük, a többiek gyalog. A 4 5CC lakosú falu, vagy városka csupa emeletes ( 1-3 emeletes ) házakbői áll. A 3ezierkshauptnann jelezte, hegy tűzcltögyakcrlatot fog bemutatni, s a villamos vészjelzésre az önkéntes tűzoltók a Városháztéren 7 perc slatt fecskendezte;-; 3 tornyot. Mégy vízsugár szökellt'fel, volt villamos fecskendő is. Azután déli 1 óráig alaposan megsétáltattak. Megnéztük a valóban minta intézményeket, a vágóhidat, hűtőkamrát, a kórházat, a szegényházat, a temetőt, az uszodát és ingyenfürdőt, a templomot, ahol Erdőhegyi Feri gyönyörűen énekelt. Az iskolákat, a tornatermet, a komiópreparálé helyiséget, a vízvezetéki bereneezést.