Gyarmathy Zsigmond: A dzsentri főszolgabíró 1922–1938 I. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 5. (Nyíregyháza, 1990)

1923.

Ebéden Hoférnél voltunk ketten Lajossal. Hofer most jött haza külföldi, több hetes útjáról. 3árt Párizsban, Berlinben, Frankfurtban. Mutatott német papírpénzeket, egy milliós és egy milliárdos márkát. Ez utóbbi 100 000 K-t ér, vagyis 25 régi békebeli K-t. Nem kell hozzá kommentár. Párizsban egy jobb vendéglőben egy ebéd 17-25 frankba kerül. Beszéli Hofer, hogy a németek egyáltalán nem akarnak jóvátételt fizetni, így ebben a kérdésben a franciáknak igazuk van. A helyzet bizonytalan, körülbelül úgy áll, ahogy a lapjaink írják. Oroszországban nagyobb a rend, ott könnyebb az utazás, mint Németországban . Beszélt kereskedővel, aki Moszkvába utazott ékszereket venni és adni, tehát a kereskedelem zavartalan. Hofer e hó 7-én műkedvelő előadást rendez es táncmulatságot ad, amire szóval is meghívott. Október 4. Tegnap idehaza voltam, Szalay Jenő beküldött 6 szekér, 30 mázsa csövestengerit a bérletDől. Este Nyíregyházára utaztam, Ilona várt. Október 5. Délelőtt felvettem a 150 000 K. fuvarátalányomat, a 100 C00 K. élelmezési díjat, a 126 000 K. fizetésemelést, 45 000 K. krumpli váltságot és 60 000 K. miniszterbiztosi ellátmányt, így e hónapban összesen 959 000 K-t kaptam. Ebből 400 000 K-t a Szabolcsi Hitelbankba kosztba adtam heti 4% kamatra. A kamatokat tőkésítik. Vettem a frakkinghez két csontgombot 2 000 és egy fehér nyakkendőt 2 500 K-ért. Az alispán szüretelt. így nem beszélhettem vele. Délután a kisvasút múltévi mérlegét vizsgáltuk. Este haza'jöttem. Meleg, enyhe idő van. Október 6. Csúf, esős hideg idő. Fuvarossal délelőtt Vencsellón és Balsón jártam, vasúti ügyben a képviselőtestületekkel tárgyaltam. Mostanában gyakran fáj a baloldalam, aspirinnel gyógyítom. Október 7. Estefelé Lajos fedeles kocsin értem jött Barkóczyval és együtt mentünk frakkba öltözve Vencsellőre, ahol reggel 1/2 6 óráig mulattunk és igen sok bólét ittunk. Hideg büfé volt felállítva, s az egész hall déli növénye!.-.kel, virító salviákkal és krisanténumokkal dekorálva. Volt színi előadás, írta Hofer, igen szellemesen, erősen és élesen szatirizálva az európai állapotokat a berni olimpus isteneinek az udvartartásával kapcsolatban. Játszott az egész familia, Gaál Denő volt a főisten, Tarabuccó, i.'indischgrá'etz zsidó siber* szerepet adott, König kisasszony volt az éj 'istennője, Ángyán Délsné strucc fejcíszben a világosság királynéja. Hoíarné tündér,lepkekosztümben, a gyermekek darázsjelmezben. Játszott még br. Vay Miki, Hofer, Beélné, gr. Dessewffy Mária stb.