Margócsy József: Egy régi udvarház utolsó gazdái - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 4. (Nyíregyháza, 1988)

Jegyzetszótár - - bevezetés

Jegyzetszótár Itt csak olyan idegen szót, fogalmat, kifejezést magyarázunk, értelmezünk, amelyet elengedhetetlennek tartottunk a szövegek megértéséhez. A személyeket illetően: csak olyan névvel foglalkoztunk részletesebben, amelyiknek viselője többször szerepel, ill. a szövegek szerint lényegesebb helyet foglalt az anarcsiak életében. Cimzett, levéliró, tanú, elöljáró, kereskedő, a személyzet tagja sok esetben az idézet alapján magyarázza önmaga szerepét s nem látszott szükségesnek a részletesebb bemutatás, - aminek egyébként egyszerű akadálya /lehetett/, hogy nem sikerült közelebbi adatokat feltárni. Vagyis: kutatómunkánk korlátait is jelezheti a magyarázat elmaradása . A szavak, nevek értelmezése, családi összefüggések tisztázása során sokféle lexikont, kézikönyvet, közkeletű szótárt használtunk. Gyakran a Czóbel fond gyászjelentései, esküvői meghívói, a levelezésben előforduló dátumok, utalások segítettek. Ezeknek aprólékos forrásmegjelölése sem látszott itt szűk ségesnek. És egyszerre, általában itt fejezhetjük ki köszönetünket mindazoknak, akik adatok feltárásában, iratok megtalálásában, összefüggések azonosításában nagyobb vagy kisebb támogatást nyújtottak a hosszú, érdekes munka folyamán. Az itt közölt adatok: kutatásaink 1988. június 19-i "hely zetének" felelnek meg. Néhányuk más, pontosabb, mint a régebbi cikkek, lexikonok adatai vagy saját, régebbi dolgozataink egyegy utalása. A régebbiekkel, eltérőkkel szintén nem veit itt hely vitára: maradt az egyszerű közlés. Az esetleges, szélesebb körű érdeklődök kielégítésére itt emiitünk meg néhány olyan kiadványt, forrást, amelyik alaposat részlettájékoztatást adhat. A szerteágazó, Czóbel Minkére vonatkozó irodalomból csak azokra utalunk, amelyek az életrajzra tehát az anarcsi házra-családra /is/ vonatkoznak; elhagytuk ~: hát az .esztétikai szempontból értekező kritikákat, méltatásokat .