Margócsy József: Egy régi udvarház utolsó gazdái - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 4. (Nyíregyháza, 1988)

B - sorozat - - szövegek

ő nevében. B-36. Szerencs, 1874. szept. 13. - A/6-17. - KR Polyák Miklós tiszttartó szerződése Erdélyi András dohányos gazdával Erdélyi Andrást felfogadtam dohányos gazdának Méltóságos Czóbel család Anarcs-uradalmi daruszigeti gazdaságába. Tartozik 1875-ik év január első napjától helyt állani, vasutoni költözése megtérittetvén, egy évi bére lészen: készpénzben 40 forint - negyven, tisztabuza 12 kila /=kiló/ - tizenkettő, rozs 30 kila - harminc, árpa 12 kila - tizenkettő, krumpli 20 kila - husz, tengeri 20 kila - husz, só 50 font - ötven, főzelék 1 kila - egy. 2 darab tehéntartás /kettő/ - tél-nyári. Osztöndij adódik a gazdának: minden I200::öles holdon termelt és tökélyre vitt, beszárított dohányért, tiz mázsán felül termelésnél, mázsánként 20 krajcár. Minden 100 fontból 10 fonton felül beadott szivar levélért mázsánként 50 azaz ötven krajcár . Gulyára két borjut engedtem. B-37. Pest, 1874? okt. 14. - F/2-3. - TÖR KR C. Albert - C. Imrének, Anarcsra Referada : tegnap hazulról indulva kutyadolgom volt, mert a nyiregyházi takarékpénztár jégre vitt, nem volt egy garasom sem. Ma reggel ideérkezve: tüstént dolgaim után láttam, hogy a becsület és motolla fel ne akadjon. Itt se fonják ugyan kolbászból a sövényt, de nem éppen oly aggasztó a levegő, mint Kisvárdától kezdve Nyíregyházáig: dolgaimnak jó kimenetelét biztosan reménylem, hogy egy érdemesebb, jobb állapotnak fundamentuma, jó baráti segítséggel megvethető lesz. Magunk közt mondva: sajnálom, hogy az eddig nyilvánult jóakarat csak halasztási készség és jövői szép biztatásokban, nem pedig készpénz leolvasásában nyilvánulván, Horváth Imrének nem küldhetem az 1500 forintot, mit Nyíregyházáról vár, ezt modd meg