Margócsy József: Egy régi udvarház utolsó gazdái - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 4. (Nyíregyháza, 1988)
A - sorozat - - szövegek
A-33. Kisvárda, 1868. máj. 9. - A/6-6. - TE C Albert kéri Tűrik György ajaki lakost a haszonbérletből kimozdítani . Tekintetes Mikecz Oános főszolgabíró úrhoz - sommás szóbeli keresete Czóbell Albert anarcsi lakos és birtokosnak - ifj. Tűrik György ajaki lakos ellen, haszonbérelt belső helyről kimozditás, elmaradott haszonbéri teljesítmények értékének megfizetése s helyette fizetett adók megtérittetése iránt. Tekintetes Főszolgabíró Ur ! Miként a tárgyalásnál beigazolandom, azon belső hely, melyen ajaki lakos ifj. Tűrik György lakik, az úrbéri elkülönítési perben hozott Ítéletek által sem az úrbéri természetűek, sem a megválthatók közé nem soroztatott, tehát mint haszonbéres, a birtokrendezési ny. parancs 20. paragrafusa alá tartozónak Ítéltetett, mellyel tetszésem szerint rendelkezni szabadságomban áll. E telekért 1848. évet megelőzőleg ifj . Tűrik György haszonbérül évenként 18 gyalog napot szolgált, mit azonban 1848. évtől megtagadott s bár az adót azon idő óta is én viselem, kötelességót teljesíteni elmulasztotta. Minthogy pedig a fizetési kötelezettséget nem teljesítő bérlő, kivált, ha oly hosszú idő alatt nem felei kötelezettségének meg: a bérletből kimozdítható s rajta a bérhátrányok beveendők, tisztelettel kérem tekintetes főszolgabíró urat, hogy nevezett ifj . Tűrik György ajaki lakost egy kitűzendő rövid határidőre, birói széke elé idéztetni, őt a bérleti belső helyről elköltözésre, egyszersmind a lejárt 20 év alatti évenként 18 gyalognappal haszonbérül teljesíteni kellett 360 gyalognapszám értékének - bár azt a valódi, magasabb árban is számithatnám - az 1836:VII.t.c. 5. paragrafusában megszabott csekély ár, egy naptól 10 p.krraltehát összesen 60 pf-tot, vagyis 63 frt-nak váltó cédulával megtéríttetni, ugy a helyette fizetett s a tárgyaláskor felszámítandó adóösszeg visszafizetésére, valamint jelen per költségeinek viselésére Ítélettel s végrehajtással is kötelez ni méltóztassék. Teljes tisztelettel lévén Tekintetes Főszolgabíró Urnák alázatos szolgája Czóbell Albert anarcsi lakos. "Ezen kereset summás szóbeli uton tárgyalására határidőül
