Margócsy József: Egy régi udvarház utolsó gazdái - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 4. (Nyíregyháza, 1988)

A - sorozat - - szövegek

val együtt kik birják? ad 8-ffl : sem telekek elpusztulására nem emlékeznek, mivel ezen helységben nincsen is, sem a communitás által nem birattatik . 9-0. Ezen helységnek lakosi örökös jobbágyok-e vagy nem? ad 9-num : Ezen helységnek lakosi örökös jobbágyok. Mi ezen felül megirt punctumok iránt az urbarialis conscriptorok által megeskettetett helység lakosi, nem lévén pecsétünk, magunk keze keresztvonásával fent irt vallásainkat erősítjük. Főbiró Csépke András keze + vonása: esküdtek: ifjú Csépke András keze + vonása. Takács András keze + vonása, Kis Takács Ferenc keze + vonása. /Az összeíró bízottság igazoló záradéka, latin nyelven, aláírásokkal, Anarcs 1772. május 26-án./ Ezen másolatot tekintetes Zabolch megye levéltárában, az 1772 évi 13-ik csomó 2-ik darab alatt található eredetijével egyezőnek lenni hitelesen bizonyítom. Nagykállón, az 1841. évi tavaszutó 3l-ikén. Hites Zabolch megye levéltárnoka Kausay Károly. A-2. ? , 1823. - C/l-3. - TÖR KR Teleki Borbála négy gyermekének megegyezése Alább is megírtak, néhai méltóságos gróf széki Teleki Borbálának, előbb néhai tekintetes, nemzetes és vitézlett balcghfalvi Czóbell László, azután tekintetes, nemzetes és vitézlett vajai Vay János urak volt életek párjának ezen kétrendbeli házasságáoól származott gyermekei, úgymint: baloghfalvi Czóbell Imre, László és Czóbell Julianna, tekintetes, nemzetes és vitézlő szigethi Szerentsy János ur élete párja, nemkülönben én, vajai Vay János, - adjuk tudtukra mindeneknek, akiknek illik, ezen levelünknek rendében, hogy minekutána tet szett a Felséges Úristennek kedves Anyánk Őnagyságát a mult 1822. esztendőben Karácsony havának 20-i napján ez árnyékvilágbui az örökkévalóságra által tenni, illendő tisztességes eltemettetése után, az öcsénk, vajai Vay János ur, édesanyánk nak 1817. esztendőben, 29-ik mártiusban, itten Anarcson költ