Margócsy József: Egy régi udvarház utolsó gazdái - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 4. (Nyíregyháza, 1988)

A - sorozat - - szövegek

zát, kétszeres gabonát, zabot, lent, kendert, borsót, kukoricát, dinnyét bőven megterem: 2- e Kaszálói vannak és azokat az árviz soha nem járja, egyszer szokták kaszálni: marhát tartani igen is jó: 3- e Vásáros helyek ezen helységhez: Kisvárda az, holott esztendőnként hat országos vásár szokott esni fél órára, Mada egy mérföldnyire, Kalló, Bátor három mérföldnyire, Ujhely, Ungvár, Tokaj öt mérföldnyire vannak, és alkalmasint ezekre el is járnak: mindeniknek alkalmatos utja vagyon, kivévén Ujhelyt és Ungvárt őszi és tavaszi árvizes időben, és ezen helyeken, de az helységben is ami terem, országúiban lévén, eladhatják a lakosok: 4- to. Mindenféle marháinak, csordáinak, szántó és igavonó marháinak, juhainak, bornyainak és heverő marháknak is elegendő legelőhelye vagyon, sőt télben is amidőn engedelmes, jobb idő van és nagy hó nincsen, az heverő marha kinn legelhet, ez pedig különösen van a kaszálótól: 5- to. Itatóheiye elegendő vagyon. 6- 0. Mind tüzelőfája, mind épületre való, elegendő vagyon. Éspedig tölgyfa, nyárfa s nyirfa. Ha pedig akarja a gazda, közel és jó ütja lévén, egy nap kétszer is hozhat fát: 7- mo. Tövise és vesszeje is bőven vagyon. 8- to. Szalmája elegendő van. 9- 0. Két mérföldnyire van a tarkányi sóház, ahonnat nyereségre sót is szoktak hozni. 10- o. Kenderáztató vize elegendő és bőségesen vagyon. 11- o. Egy és két mérföldnyire elegendő vizimalcm vagyon, az helységben pedig egy száraz malom van, amellyel a helység egészen beéri : 12- o. Ezen helységnek kocsmája van, Szentmihály napjától fogva az uj esztendeig. 13- 0. Félórára két helyen xs V3n árus bolt: 14- 0. Dchánytermő kertek jók vannak: 15- 0. Méh tartani jó határa van és a lakosok között némelyik tart is. Maleficia

: 1-mo : Amidőn Ujhelybe, Ungvárra és Tokajba vásárra, és Tárkányba sóért mennek, Ujhelyben három, Ungvárra két, Tárkányban