Margócsy József: Egy régi udvarház utolsó gazdái - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 4. (Nyíregyháza, 1988)

Elöljáróban

tok a budai várban vagy a nyiregyházi levéltárban. A dokumentumokat, az idézett tételeket szoros időrendbe sorakoztatva, nyolc csoportban mutatom be. A csoportok az anarcsiak "történelmi periódusai". Mindegyik időszakaszt másmás betűvel jeleztem A-H-ig, a tételek ujra-ujrákezdett számozással sorakoznak: a kötet végén található jegyzetszótár nyomán igy könnyen visszakereshetők. Minden tétel fe.jé

ben két sor szöveg igazit el. Az első sorban: az idézett irat /vélelmezett/ kelte, minél pontosabban. Ezt követi a levéltári lelőhely. E sor utolsó nagybetűje betűcsoportja: rövidités, az idézet terjedelmére utal a teljes irathoz képest /lásd: a röviditések jegyzékét/. Az itt idézett szöveg egyébként mindig e redeti ; ha magyarázat, betol dás vált elengedhetetlenné, azt zárójelben közöltem. Ha az eredetiben volt zárójel, azt két gondolatjellel helyettesitet tem itt. Kihagyást jelző három pontot nem használtam. A máso dik sorban az irat szerzője, irója, kibocsátója szerepel, továbbá az irat cimzettje. Helykímélés szempontjából elhagytam a megszólításokat, a semmitmondóan csak udvariaskodó, üdvözlő búcsúzó sztereotipiákat; ha mégis bennmaradtak, azokat -egyszer-egyszer- jellemzésként idézem.