Németh Zoltán: Testamentumok, osztályos egyezségek Nyíregyházán 1759–1792 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 2. (Nyíregyháza, 1987)

Adattár

19. /Wásárhelski György potomci/ A- 1780 die 15 January Vásárhelyszky Mattyas wedle limitatii statku, ma u Bratra sweho-wlastnjho Mjsa 96 Won. zo sesti wolcw pak zdochlo 2. opet na wyplaceny, predala wdowica 2. tehdy zustany dwa woly, které Mjso Bratr slubjl, adogednal se za 45 Wov. ge tehdy Summa cela Mátyásowa u Misa 141 Won. z kterych Penezj

, gestli kedy co dá Miso Mátyásowy, nech sy do toho Pj3ma zapísati dá per Georg Diossy W Pritomnosti Barzo Janose Emérito Notar Skrwan Györgya Mathias Vásárhelyszky Anno 1780. die 21^ May ponewác p. Buh /.../ Wdowicu Rozjnu Wasarhelsku do wecnostj ksobe powolal tehdj z predpisaného statku Skrwán Djurowég Manzelkj dwa kusi statku se dalo wedle Testamentu, gjni pak Statek se na dwe strani rozdelil, kdézto Máttjasowa stránka se limituwala na 40. Wonásj krome toho mel penezj u Misa Bratra swého 96. Wonás. in Summa wcini 136. Won. ponewác za dwa wolj 45- Won. geste w zjme wiplatil Miso, bilo zustalo wédle toho Gedno lánske tele které se limituwalo na 4. Won. co budé powinnen dat na Cirkew, ma tehdj Máttjás w Misa 136. Wonásj, ktomu na dlzobe co se nestrowilo 44« Wonásj, z Wolow zustálo 20. Won. Wcini tehdj cela Summa 200. Wonásj u Wasárhelski Misa co má platit Bratrowj Máttjásowj a Capital nech zustane cely a Máttjás nech zige z Interesu Sig. A- die ut Supra Coram me Georgio Dióssy Emérito Loci Notar. wpritomnostj Barzo Janose Magyar Stefana Skrwán Djura