Németh Zoltán: Testamentumok, osztályos egyezségek Nyíregyházán 1759–1792 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 2. (Nyíregyháza, 1987)

Adattár

15. Testament Pilo Djurow Sub die 29 July /.../ 1775Vivit adhuc Ao 1782 A- I775 die 29 July Testament Obiwatele Nyíregyhazkého Pilo Djura pri pritomnoetj nize psanich 1-- Deset Wolow, petnáct kráw, lánskich télec dewet. 2. / Konj w Ménesu sedem, robotnich pet konj, a lanské Zrebce try. 3. / Swjn starich osemnáct, a prasec gedenáct. 4. / Dlzoba se nacha'dzj u nasledugicich. 1. / Na Spanyolskcm poly za gednu kobolu I5. Wonásj 2. / Na Fazoné u Hajdú Pétera 60. 3. / Na Orosi u Mesára 30 4. / W Kallowe u Czigény Adama 145. / Na Sime Tamans Miska 30. Kr. 17 k tomu gedna krawa za 13 a tola domu nawratit "ay 200 snopi z Simj" 6. / Na äime u Spisáka 10. 7. / W Mattyas Jakuba 28. 8. / W Zrak Djura 44. 9. / W Kosjk Jana 6. 10./ Hotowich penezj 20 dukatow. Z kterého ze wseckého co ge z pozechnánj Bozkého polowic Syrotam, a druhá polowicka Manzelkj z déwcetom nech geste. W Pritomnostj Simcik Máttyáse Tö'rvéfyibiroDrga Miso - s . . 0 Bozenic3 Smolar Djuro Liskán János Kezelni. tí3