Németh Zoltán: Testamentumok, osztályos egyezségek Nyíregyházán 1759–1792 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 2. (Nyíregyháza, 1987)

Adattár

176 3 lé V __lQ2/k__ __§7/l67 6-7. W gmene Blahoslaweneg Trogicy Swateg Boha Otee y Syna y ducha Steho Ba na luzku smrtedlenem snad polozeny, ale nic menég pry dob­reg pameti Postaweny, abych za ziwobiti meho pred znize podepsa­ni Statecnimi oaobami dobry a nalezity poradek wcinil, na to sem se wydal, gestlizehy mne Pan Bűh w tegto nemecy prostredkem smrtj do wecnostj powolal, nasledugicy Porucenstwi sem wcinil, a pro pritrz budauey nesnadki kreraby snad budauene zniknuti mohla, napsatj dál, a wlastnigo gmena meho podepsanim potwrdil. - to Co se nachazy w poli z pozehnani Bozskeho, s toho se ma wy­platiti wsecku dlauzobu, kterakolwek se nachazy aneb gak kolj gmenowana muze bytj . Odtud co pozustane na try castky rozdelene byti ma , totiz gedna castka manzelkj mogeg Marij , druha castka starsimu Synowi Janowi a treti mladsjmu Mihalowj . 2 do Meg manzelki Marij ^ ¿wg Junce Tretiaki y dwe krawj , Semej­ka totiz miada, y Kukora . Item geg wlastnemu Synovj Misowj dwa wolj stredne y dwa Kone totiz kun geden ktereho nazjwagi Slepim, a mensy Pakó. Item Janowi Starsjmu Synowj dwa wolj negstarsie, dwa Kone, totizto S. V. gedna kobyla, a wetsj Pako. - tio Meg manzelki krawa Semejka atara, Misowj krawa Rejka Janowi krawa Bárna. A tO 4— Meg manzelkj tela od Kukory toho roené Misowj Barna tretjacka galowica. Janowj Sejka tretjacka galowica. r- tO 5 -­Meg deery Mariski na Poltary, gedno tela toho roene od Barny. Rebeki mladsj deerkj gedno telatko tohoroene od Rejkj.

Next

/
Thumbnails
Contents