Németh Zoltán: Testamentumok, osztályos egyezségek Nyíregyházán 1759–1792 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 2. (Nyíregyháza, 1987)

Adattár

1768:4 V A 102A 87/167 3. Testament Petrikowic Jánosé 18. May 1768. Anno 1768. dje 18-- May Poradek wcinenj prytomnostj Bozenikuw Szakos Iatwane, Csirnik Birinskeho, Moucas Jakabe a Greha Michale a Franko Diuro takotowim spusobem mezj poznstalu Wdowicu Ludwinj Judita a Sirotkam pozustalim Petrikowic Janose. 1- Wdovicy oddawa se gedna Krawa z Telatem gakosto ktera pry geg horkeg Nemocy porucena byla geg Syrote Hanusowsky Zuzane. 2- - Druha Krawa hotowim spusobem se oddewzdawa tegto Syrotky myBto 20. Zlatich Wonaiuw ktere tak geg porucenj bylj. 3- i- Dluzoba se nahaza Rft. 8. kr. 7. 4- - Pozustaly try Krawj

, gedna ulozena gest dluzstwo wyplatitj

, a co zwis zustane ma se na dwe Castj podelily, druhy dwe pak gednu wezmu Syrotkj Petrikowicowa a druha padne na Wdowicu Ludwinj Juditu. 5- - Nalezeno gest Garycj malo ktera rozdelena gest napolj: 6- - Pod Zimu bylj zasety 2. Keble Zita, nie meneg ze Syrotky hudobny stranky Petrikowica W. Bohu U swateho sanechano gest gim: 7- - Gest take y gedna S. V. Swina z troma Prasy, na gednu gest oddana gest stara S. V. Swina Diucowe na druhu pak tuto try Prasca Ludwini Juditi. Dluzoba gest. U Tobisa Petrikowy se napoj naneal za Rf. kr. 12. U Kazara - 32. U Hudacik Andrásé - 20. U Palotaj Janose - 12. Tsejbek Ondrisowj gest dlustwo - 51. Istwan Mester Csizmarowj - 34. Markowke - 33. Do Zsoldu Regulemu - 24. Ferdinandowj - 51. Ludvinj Janosowj 2. 2. Sesternicy z Zeni za 4 dnj robotj - 36. Summa Rf.8.kr. 7