Németh Zoltán: Testamentumok, osztályos egyezségek Nyíregyházán 1759–1792 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 2. (Nyíregyháza, 1987)
Adattár
1. Testament Tót Janose die 17 Apr. 1759 W znize podepsani Rychtar a Prisazni Obey Nyiregyházske, skrze toto kra ticke Psani známo cinime Komuby znati aneb budaucne wedeti sluselo: ze ponewadz Pan Bûh skrze smrt casnu do weenosti powolal stateeneho Muze Toth Janose spolu y s Manzelkû Helenu w zenu Merkowsky: techda trom Syrotkam pozustalim, Synackowi totiz Janoâowi, a dwom deeram Zuzanne a Mariski, z pozustaleho Joságha od swych Rodicûw, nasledujicy poradek z Powinosti swe wcinili: totiz Ponewadz predjmenowane Syrotky maji jeste sweho Stareho Otee y Staru Matku po swej Matery, ktery se Jim za Tutoruw predlozili: techda se jim y Pozustali od zemrelich swych ditete Joszagh neb Statek do ruku odewvzdal nasledujicym spûsobem: 1/ Dwa woli aneb jaky koli statek byl zustal na penize jest obracew a wysel na 73- wonase. K cemuz se pridawa jesto wonasûw 10. za pol domu sweho aneb od Rodicuw zustaleho co wcini wonasu 83- Nebo pol domu darowan jest Tutorowi Staremu totiz Syrotkuw Otcowi Merkowsky Andrasowi od swej dcery pry smrti. Techda pak 83- Wonasû aby jmenowany Merkowsky Andras Tutor Syrotkuw, kdyz s rostu aneb potreba wysledowati bude zcela a syce bez wäeho Interesu Syrotkuw do ruku odewzdal a wedle proporcij tejto, tx>tiz: aby dwe dcery prijali z tech peneza wonasû 30. po petnacte jedna, ostatnie pak wsecky prisluchay Synowi. Mimo toho dcery obe maji pozustalu po swej Matky postel: kterej prynalezeji 4. wankuse, jedna perina wrchni a ctyry plachty. 2/ Ponewadz pak bylo zustalo y Obyli po w Krystu zesnulem Toth Janoâowi, ktere z Polowicy zrabial Stary Otee jich Merkowsky Andras; techta druha polowic na Syrotky prypadajicy, obratila se take na penize a wcini za wsecko 52. wonase. Ze pak Merkowsky Andras pry potrebowani y jinych wecech mel nakladu neb Kelcigu 22. wonasu, které kdyz se detalcuji. Pozustalich trycet wonasu dali se Merkowsky Andrasowi Tutorowi za Opatrowani Syrotküv.
