Németh Zoltán: Testamentumok, osztályos egyezségek Nyíregyházán 1759–1792 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 2. (Nyíregyháza, 1987)

Adattár

38. /Nagy Andras - Csengery Mariga/ Znize podepsany Obywatel zdegsj Nyíregyházsky

, zname cinjm skrze toto psanj, ze ponewadz sem od meg neboheg Manzelky prigal dűm za 25. wonasuw, a Salas za 50. wonasuw, Ktere penize w Testamenteé legowane gsau gegj dcerecky Zuzanne: ga techdy ze y dum y Salas pro sebe zadrzeti chcem, boudaucne kdyz Syrotky Zuzanne potrebne budaú penize, totiz 75- Wonasuw y s Interesom zloziti a zaplatiti chcem, bez wseho Rychtarowanj Coz gmenem wlastnjm a Krjzem podepsanjm potwrzugem. Sig. Nyíregyhaza dje 29. 9--- 1789. W Prytomnosti Nagy Andras x Regulj Sandora a Kacska Miklósa Ponewadz pak sem Krawu Cyfru recenu mocy wrchnosti ga na mú stranku obdrzel, za Kterau powinnen gsem wonasuw 28. zloziti Zuzanne pasztorkini; techda s wrchnjmi 76« Zlatmi, Zustawam dlauzen wsech wonasuw 103. Ktere mocy tohoto Contractu y s Interesom Zaplatiti slibugj Sig. Nyíregyháza dje 4. Marcij 1790. Nagy Andras x