Németh Zoltán: Testamentumok, osztályos egyezségek Nyíregyházán 1759–1792 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 2. (Nyíregyháza, 1987)

Adattár

Ga znize podepsany prostredkem tohoto paani znamo cinjm, kterymzby ninj aneb budauene znati sluselo, Ze aem prygal k sobe swrchu poznamenanjch Sto wonasuw na Syrotku Lipcej Adamowaû Palka totiz od Rodicuw geho za predanj dùm prypadagjcych; od Kterych, dokawadz w mne budu

, Kazdorocne chcem a slibugem I slusny Interes totiz 6. wonasuw platiti, predgmenovaneg Syrote. Kdyzby pak budauene, od tegto Syroty k potrebe zadane byli te penize

; powinnen budem a se zawazugem z cela predspecifikowanjeh Sto wonasuw zloziti a statecne zaplatiti. Pro lepsj toho alibu gistotu, dawam od sebe tentó Contract, gmenem a Krjzem wlastnj swaû ruku napsanjm, potwrzeny. Djalo se toto w Prybitku Pranyo Mattyasowom w Nyiregyhaze dje 4. Xbra 1789 Skrze Reguly Sandora a Kacka Miklósa Syrotskych Curat. W Prytomnosti Henzel Mihály Lentworsky Tomase, Franyo Mattyase wlastnj ruku napsany x Lipcsej Martonna, a Lipcse j Andrása. NB. Na predesle 2. roky Interes wyplatil Henzel Mihály.