Balogh István: Regeszták Szatmár vármegye jegyzőkönyvéből 1593. május 1. - 1616. augusztus 6. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 1. (Nyíregyháza, 1986)

Szómagyarázatok

124. old.

állandó székhelye. A közgyűléseket időről- időre meghatározott, változó helyeken tartják, az írásos ügyintézés révén keletkezett iratokat vagy a mindenkori alispán vagy a jegyző házánál őrizték.

= prókátor vallás, = a peres fél által képviseletével megbizott személynek a vármegye közgyűlése előtt való bejelentése.

124-125. old.

= becstelenitő szavak miatti idézés, = a vármegyei tisztségviselők rágalmazása miatti felelősségre vonás; közgyűlés megsértése /széksértés/, a megye közönségének határozata semmibevevése.

126. old.

= A központi /királyi/ hatalmat képviselő főispán kinevezési joga az uralkodót illette meg. A szokásjog által szentesített gyakorlat szerint a vármegyében a legnagyobb birtokosok egyik tagját szokta az uralkodó főispánnak kinevezni /Szatmár vármegyében a főispánok a Báthory család tagjai közül kerültek ki/. A kinevezett főispán a megyei közgyűlés előtt, beiktatása alkalmából esküt tett. /Vö. 128-129. old./.

128. old.

= ad quindenam diem= tizenötöd napra; poena = büntetés; in usum = gyakorlatba; sub poena in decreto excepta = a törvényben meghatározott büntetés alatt; ad quorumvis fidedignam querelae institutionem = bárkinek hitelt érdemlő panaszának beterjesztésére; persequál- ja = hajtsa végre; procedáljon = járjon el.

129-130. old. = Szatmár, Bereg, Ugocsa és Szabolcs vármegyék államjogi helyzete a magyar király és az erdélyi fejedelem között Bocskai István halála