Nagy Ferenc: Rétközi anekdoták - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai IV. Füzetek 5. (Nyíregyháza, 2004)

A nagy világégést követő évek „népi kádert" keresgélő korszakában történt az eset. Egy Ibrányból elszármazott férfi az egyik közeli községben telepedett le. Szaftos szókimondásai és harsány megnyilatkozásai a frissen létrehozott FMSZ [Földműves Szövetkezet] helyi egységének vezetői székébe juttatták. Ö és a hozzá hasonló vezetővé lettek jóformán csak annyit értettek a kereskedelemhez, hogy az árut pénzért lehet odaadni a vevőnek. Éppen ezért szervezett az FJK [Földműves Szövetkezetek Járási Központja] részükre fejtágítást, azaz szakmai tanfolyamot. Egy alkalommal a felvásárlásról volt szó, és a fővárosi előadó elmondta, hogy a Zala megyei szövetkezeteknek sok bevételük származik abból, hogy éti csigát és a combjáért kedvelt kecskebékát adnak el a franciáknak, a svájciaknak pedig orvosi piócát szállítanak. Ez a hír fölpiszkálta emberünket. Hazatérve másnap kidoboltatta, hogy a lakásán veszi a kecskebékát és a nadályt. Lakása pitvarában két nagy hordót megtöltött a csatornából vízzel a békák számára, és néhány 5 literes uborkás üveget is előkészített a piócáknak. Nagy lett a forgalom, az edények estére megteltek. — Ránk szakadt az este, mesélte. A lekötött uborkás üvegek papírján ceruzával lyukat csináltam, hogy a nadályok levegőzhessenek. Lefeküdtünk, a világ elcsendesedett. Egyszer csak arra ébredek, hogy valamiféle tóparton heverek, hallom a brekekét meg a kutykuruttyot. Olyan pokoli zenebonát csapott a sok béka, hogy jóformán szemhunyásnyit sem aludtunk egész éjjel. Megvirradt, világos lett, a békák is elcsendesedtek. De újra jött az este! A két pulyám kezében egy-egy vesszőt adtam, a hordók mellé állítottam őket azzal, ha valamelyik béka kuruttyolni kezd, koppintsanak a fejére. Alig vártam a reggelt, telefonálok az FJK-nak, hogy jöhetnek a portékáért, de a teremtőnek sem akarták megérteni, hogy miről beszélek. Csúnyán összevesztünk, azt mondták csináljak, amit akarok, ők sem békát, sem nadályt nem rendeltek nálam.