Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 12. (Nyíregyháza, 1997)
Kujbusné Mecsei Éva: Az 1790–1791-es diétai történések a szabolcsi követjelentések tükrében
tás pedig, s azáltal szerzendő közönséges kinyilatkoztatása a dolgoknak a szabadság címerének ítéltetvén, utoljára közönségesen meghatároztatott oly formán, hogy a magyarul még nem tudók, de gyermekeiket ezen nyelvre taníttatni ígérő Horvát-, s Tótországnak, úgy némely királyi városok kedvéért ezen jegyzőkönyvnek hiteles fordítása is nyomtattassék, amint ezek azon jegyző-könyvnek megküldött darabjaiból bővebben kitetszenek. Amely utolsó dolog mindazonáltal a maga véghezvitelére nézve éppen Szent Jakab havának 19. napjáig, amikor aztán a módjáról is meg lehetett egyesülni, elvonódott. Elvégeztetvén ezeknek, sőt ezeknek folyása alatt is az úgynevezett Bánátusban lévő Temes, Krassó, Torontál vármegyéknek, úgy a kunoknak és jászoknak és a hat hajdúvárosoknak (akik iránt a tekintetes nemes vármegye utasítása szerint az irántok lévőpraetensióktól 45 lemondottunk) illő üléssel és vokssal való bevétele, s az Erdélyhez csatlott magyar vármegyéknek az országhoz való visszakapcsoltatások, sőt magának Erdélynek is Magyarországgal való szorosabb összeköttetések s a hitlevélben való béfoglaltatások és némely magyar regementek tiszteinek kívánságai iránt rész szerint az országgyűlésén, rész szerint a kerületekben lett tanácskozás után, hozzáfogtak ugyan a kerületek Szent Iván havának 19. napján a hitlevélnek kimunkálódásához. Minemű hitlevél állapíttatott meg a Tisza kerület részirül, azt a leírott akták között lévő 57. levél 46 megmutatja, s a vallás dolgában volt hosszas vetélkedéseket is ugyanazon akták közé bement sokféle projektumokból 47 és egymáshoz való feleletekből megláthatni. Mindezek után pedig a Szent Jakab havának 12. napján kirendelt és 22. napján a maga munkájához kezdett egyveleges deputatio minden kerületeknek munkáit összevetvén minemű hitlevélnek és vallásbéli törvénynek, úgy az ország felállítandó tanácsának minemű projektumait csinálta ki, azokat azokkal a Tisza kerületei által kidolgozott, de az időnek közibe jött rövidsége miatt az egyveleges deputation által nem mehetett, ahhoz képest még az országnak is bővebb megvizsgálásától függő koronázás előtt cikkelyekkel együtt A.,B.,C. és D. betűk* 8 alatt alázatosan ide rekesztjük azok iránt, amelyek a törökkel való békesség csinálásra küldendő magyar követ és némely tiszteknek az országgyűléséhez lett folyamodásokért, amint felhozódott árestomban való tételek iránt estek és repraesentáltattak 49 , az ország jegyzőkönyvére és a már megtett tudósításunkra való utasítást most a rövidségnek okáért elégnek tartván. Noha ugyanaz volt az ország rendjeinek az erős feltétele, hogy mind a munkának szerfelett való siettetésének, mind őfelsége unalmas várakozásának eltávoztatása végett őfelsége csak akkor invitáltassék a maga szerencsés megkoronáztatására, mikor minden azt megelőző dolgok megállapíttatnak. Minthogy mindazonáltal máris sokáig haladott a dolog, s azonban az egyveleges deputatio is a maga munkájának mennél előbb leendő elvégzése iránt reménységet nyújtott, félvén attól is, hogy őfelsége Frankfurtba menvén ismét továbbra halad a nemzet
