Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 11. (Nyíregyháza, 1995)

Mizser Lajos: Bereg megye Pesty Frigyes helységnévtárában

visel, a hol máig is nagyobb menyiségbe található vas taratzk. V Atya határát a Csaronda veszi körül és itt a' határba foly a csarondába a makotsa pataka is.- a határba több jelentéktelen föld részek el nevezései vágynak, mellyek azt mutatyák hogy ujabb kor gazdái nevét viselik.V Atyai vár le írása V Atyai lakos Nagy István jegyzéke szerint a ki a V Atyai máiglan is mint leányági öröklő birja s használja - a ki szerint is az Atyai vár hely ezelőtt 380 évvel nagy rengeteg erdőség volt, a melly erdőségbe egy rabló banda minden fele dult és rabolt, és úgy az ország egy részébe nyugtalanságot okozott - a Tornai Várba lakott légyen bizonyos Barkáts Tamás nevezetű hires vitéz, ki is el indult hogy a rablókat fel keresi - azokat fészkeikből ki üzi 's elpusztitja, Barkáts Tamás keresése következtében a' rengeteg erdőségbe egy kis szigetetskébe a' hol jelenleg az Atyai vár fekszik fel találta a rabló csapatot de várakozása ellenére kemény hartzot kelletett ki állania tsak hamar a meg kezdet hartzal a rablók két főnökét el ejté - 's több rablók el estének 's némü rész meg futamodtanak ugyan de katonáiból is számoson el estek maga is a halál martaléka leve - felesége nyugtalanságába sem férjét sem katonáit visza érkezni nem látván keresésére indult férjének hat hét múlva találta meg férjét, azon a helyen a hol az atyai vár fekszik már a férgektől is el emésztetve.- Barkáts Tamásné a nagy keserűség s bánat közepette édes attyaval Büdy Mihállyal el indult panaszra az az üdöbeli Uralkodóhoz, a kiis a kesergő nö veszteségét enyhítendő nejének ajándékozta azon helyet a hol a vár fekszik hogy epithessen várat, 's ebez hozza csatolva neki ajándékozta a tiszai több falvakat egész nagy szöllösig - onnét keresztül Munkátstg, a várat fel is épitetette ugyan Barkáts Tamásné édes Attya Büdí Mihállyal - ezen Uradalom kevés ideig virágzott - mint egy 75 évekig - ezen várat a Török, vagy Zápolya dulatta fel első ferdinánd, vagy maximilián alatt enyi a Nagy István jegyzékéből hogy mi való ezen iratokból a történelem legjobban tanusithattya - azonban a várnak erősségéről tanúságot tesz a két ölnyi vastagságú föld darabok - a várnak romban lévő állása tanúságot tesz arról is hogy virágzó állásába szép 's jó rendel épült - a várba való bejárásról a déli oldalon fen maradót kö lábak kapu fonna üregek tanúságot tesznek, a vár közepébe egy oldalról mesterségesen ki faragot kö kut szemlélhető máig is, a melly a malter által oly keményen van ösze forasztva hogy a kö törik inkább apróra mint sem a forasztás el váljon - ugyan a vár közepén szemlélhető egy kémény böségü mélly juk kemény égetet négy szegü téglákkal ki rakva - a falusiakból kötelén le ereszkedvén regéilik miszerint a mélységbe egy pintze fonna üreg létezik a mellybe több hordóba el térne, azonban hogy ezen üreg mélly czélra használtatott, annak semmi nyoma sints - a négy székletén gömbölyű fonna bástya maradványt mutat- a falakon keresztül jukak vágynak bástyazaton melly tanúsít lövésre készült helyiségekre - a vár körül még most is a sántz tanusitya szép négy szegü fekvésű Ízletes voltát, annak szép sima medre akkor üdöben veteményes házi kertre mutat - a viz hogy