Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 11. (Nyíregyháza, 1995)

Mizser Lajos: Bereg megye Pesty Frigyes helységnévtárában

ad 2. Neve a községnek Balázséi' és Balázsé helybeli el terjedéssel - és ország szertei ösmerettel. Balázséinak neveztetik, ad 3. Hajdantai neve Balázsé. ad 4. A község mikor említtetik leg korábban, a' helység 1664-ik évben említtetik leg korábban. ad 5. Honnan néppesitetett; egy része mint régi magyarok nem tudatík, másik rész mint tótok felső Zemplén megyéből jöttek ide, az akkori főd birtokos Buday Zsigmond Úr engedelme mellett.- ki is hely adván nékik, itt telepedtek meg.ad 6. A név eredetéről, mivel sem polgári sem egyébb okiratok nem léteznek.- nem tudatík. ad 7. A helység határában lévő dűllők a következendők: Szeléncze mint szelid szántó földek, nevét onnan vette. Tisztás hajdan járhatatlan hosszú Tó, jelenben száraz, a' közepén volt nagy tisztaságtól vette nevét.- Ponk egy posványos Tócska, nevéről semmi sem tudatík.- Botka Szántó földek. Filep Láz nevét onnan nyerte hogy hajdan Filep nevü ember irtotta ki mint Sűrűt.Patak hát mely a

1 határon m: Jánositól keresztül álló pataktól neveztett el.Csókás Erdő ez előtt nagy Sűrűség hol temérdek Csókák tanyáztak.- Kecske kosár nevét onnan vette, hogy hajdanta sok kecskék tanyáztak rajta. Cseh Láz Kaszállók hajdan Cseh nevü ember irtotta, honnan nevét kapta.- Fok Láz, nevét a Nagy vizból /:áradás alkalmakor:/ ki folyó patakból nyerte, mely azt körül folya.- Nagy és Kis Láz Nagy és Kis Varga nevü emberek irtották.Malom Kert a' hajdan ott volt Vízi malomtól vette nevét.- Zugó onnan vette nevét, hogy a' fentebb helyekről ottan folyt le morajjal a viz; a N: Bégányi Rétbe.- Tó szugoly a' mellette fekvő Nagy Bégányi Nagy tó

tól.- Csonkás a' rajta volt Csonka fákról neveztetett el - Sári tó nevét egy vén Sára Leányról vette 'kinek is birtokában volt. Tyukos tó egy kerekded hajdan posványos hely.- A Határral következő határok állanak Szomszédságban: Beregszász város; M Jánosi, Kis Bégányi, N: Bégányi, és Homoki határokKelt Balázséiban Aug 26-n 865 Mező Albert Jegyző HELYNEVEK Balázsfalva községből Bereg megyéből. Balázsfalva Bereg megyében helyezett Kaszonyi Szolga bírói járáshoz tartozó, község. E község oroszul Balazsavczi, magyarul pedig Balázsfalva néven neveztetik. Volt e hajdan a községnek más elnevezése? Mikor említetik legkorábban? Honnan népesítetett? Sem írásilag sem szóhagyománybol nyomára jutni nem lehet. E község nevét vette valami Balázs nevü embertől,