Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 11. (Nyíregyháza, 1995)

Takács Péter: Adalékok "Murokország" lakóinak életmódjához a XVIII-XIX. század fordulóján

6. Nékünk se épületre való, sem tűzre való fánk nincsen, hanem fa dolgából pénzel élünk, hol egy s hol két mértföldnyiről is. 7. Egy igen kicsin szőlőnk itten az határunkon vagyon, de csak annyi, hogy magunk szükségére sem elegendő, s abban bé biró possessor egy sincsen, s azért az instructiobol kérdett beneficiummal nem élünk. 8. Mivel erdőnk nincsen, makkunk is sem egyszer, sem másszor nem terem. 9. Ezen székes hellységűnkben mivel még eddig szokásban nem volt. hogy az Regius Fiscusnak arendát, az földesuraságnak pedig kilencedet vagy dézmát adjunk, azért még eddig nem is adtunk. 10. Ollyas nagy kérteink sem benn a faluban, sem pedig kűllyen nincsenek, amelyből valami kereskedéseket indíthatnánk, hanem kerti veteményből akiknek hellyek vagyon, szoktak egy-egy keveset kereskedeni, s azokból a királyi portiot megszerezni. Ami pedig a komlós kerteket illeti, eddigelé hírét sem hallottuk. 11 Nékünk sem határunkon, sem pedig közel való hellyeinben nádas hellyeink nincsenek. 12. Mivel itten a mi helységünkben sem sónak, sem egyébnek való depositoriuma nem lévén, azért afféle kereskedéssel nem élhetünk. 13. Fabrica is itten semmiféle, de még közel is nem találtatik, s nincsen is. 14. A mi szomszédságunkban semmi hajókázható follyo vizek nincsenek, amellyeken vagy személyesen vagy marhánk által is kereskedhetnénk, az egy Marus vizon kivűl való tutallyon való kereskedésen kivűl. hellységünk pedig azzal sem szokott élni. 15. A mi hellységünken ollyas nagy és jo bortermő szőllőhegyek nincsenek, amellyekböl valami beneficiumunk lehetne. 16. Mész- és szénnel való kereskedéssel nem élhetünk, mivel afféle hellyeink sem magunknak, sem szomszédságainknak nincsenek. 17. Nékünk sem sokadalmunk, sem ország uttya mellett lévő fogadóink nincsenek, nemkülömben semmiféle beneficiumunk, amellyek ezen punctumban elészámláltattak. 18. Kenderásztato hellyünk a Nyaradban jo vagyon. 19. Malmunk ugyan nincsen az határunkon, de nem messze - mintegy fertálly mértföldnyire - kettő, három is vagyon. Károk: 1. Amint az beneficiumok első punktumában megíratok, a földeink megtermik ugyan mindenféle gabonáknak speciessét, de mindazon által úgy, ha minden harmadik esztendőben trágyázzuk. De többnyire a fél szántó földeinkre az Nyarad vize kivetvén, elrontya. Az hegyekről lefolyó víz is nemelik részét földeinknek ugyanyira elárkolja, hogy hasznát nem vehetyűk. Csak két fordulóra vagyon ezen helységnek határa. Az is olyan szűk, hogy nagyobb része az ide való lakosoknak harmadik s negyedik határokról kenszeríttettnek magoknak esztendőnként földeket exarenda/l/ni. 2. Kaszáló réteink amin kevés vagyon, az is felettébb káros. Az határnak szüksége mian tavasszal marháinkat rajta legeltettni sokáig kell. Onnan a nyomásra hajtván, onnan gyér és rosz, karos füvet. Némely esztendőkben a Nyárád vize is kiütvén, az is tetemes károkat teszen rajta. 3. Amint felyebb is megíratok, az emporiumunk M/aros/vásárhely, az hová minden vám nélkül elmehetünk, de más helyekre is, ahol sokadalmok esnek, úgymint Ebesfalvára két mérföldnyire Medgyesre. Három méfőldnyire /!/ járunk, úgymint Tövisre, Fej érvára.