Helytörténeti tanulmányok - Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei levéltári évkönyv 9. (Nyíregyháza, 1993)

Kujbusné Mecsei Éva: Hagyatéki iratok (Szabolcsi nemesek és nyíregyházi mezővárosi polgárok végrendeletei, hagyatéki leltárai és árvagyámi számadásai a XIX. század első feléből)

k./ Ezen házam, melyben most vagyok, jussban marad József fiam­nak halálom után,ebből nem fog senkinek sem valamit fizetni. 1./ A két fél nyilas szőlőm, melyek az ujkertekben vannak, úgy fognak felosztatni József és Mihály élő fiaim között, hogy egy darab, azaz fél nyilas jusson egynek, a másik fél nyilas másnak. m./ Ezen egy kötélalj földet, melyet 500 Vft-okban zálogban kap­tam, halálom után József és Mihály fiaim használják. S ha a tu­lajdonos, Petrikovits György kiváltaná, azon esetre a summa azon József és Mihály fiaim kőzött egyforma részekre osztasson fel. Egyébiránt testemet a földnek, lelkemet pedig az Úristennek ajánlván, a fiaimnak s unokáimnak minden isteni áldásokat kíván­ván, ezen végső akaratomat nevezett maradékaim által teljesíttet­ni óhajtom. Mely ebbeli végső rendelésem előttem szóról szóra felolvas­tatván, s a kirendelt küldöttek által magyaráztatván is, azt e­gészen, minden kivétel nélkül nevem aláírásával erősítem. Kelt Nyíregyházán, 1833. április 27. Azon egy kötélalj föld, melyet néhai János fiam felesége használ, s még az a./ alatti pont szerint az árát,t.i. 334 Vft­okat ki nem fizette, de semmit sem adott még ezen árba, jusson Mihály és József fiamnak úgy, hogy abból senkit sem tartoznak ré­szesíteni . Kelt, mint fent. Smoljar Mi hal a /s.k./ Mi előttünk Juhász Mihály szenátor /s.k./ Blahunka János szenátor /s.k./ és Soltész József aljegyző és kiküldött előtt /s.k./ Megjegyezvén azt, hogy a coramizatiónkból. * a Gabulya-féle földekre nézve semmi következés ne húzattasson. M A hátoldalon ez olvasható: "3656.Ezen végrendelés az illető maradékok jelenlétében felbont­ván, végrehajtás végett az elébbeni deputatió 5 kiküldetett. Kelt Nyíregyházán, az 1833. esztendő július 26-án tartott tanács­ülésben. Kiadta Soltész József aljegyző /s.k./"

Next

/
Thumbnails
Contents