Helytörténeti tanulmányok - Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei levéltári évkönyv 8. (Nyíregyháza, 1990)

Rezümék (német és orosz nyelvű)

LAJOS BIHARI VOLKSAUFZEICHNUNGEN ÜBER DEN ERSTEN WELTKRIEG Lajos Bihari, pensionierter Schmied in Kölese und Sammler der materiellen Volkskultur, publiziert die vier Hefte mit 63 unnumerierten Blättern umfassende Erinnerungen und Gedichte. Das früheste Heft entstand wahrscheinlich 1917 um Weihnachten, es ist eigentlich eine Lieder- und Gedichtsammlung, in der Kriegsgefangenenlieder (d.h. Lieder über die Gefangenschaft bzw. unter den Gefangenen verbreitete Lieder) und Soldatenlieder zu finden sind. Es ist schwer zu entscheiden, ob darunter auch eigene Schöpfungen des Verfassers sind. In den übrigen drei Heften sind Aufzeichnungen aus den Jahren 1918-1919. Neben mehreren personenbezogenen Eintiagungen kann der Leser viele Angaben über das Schicksal der ungarischen Gefangenen, das geistige leben und die Atmosphäre des Gefangenenlagers finden. VERONIKA MULLER DIE PUBLIKATIONEN DES KOMITATSARCHIVS SZABOLCS-SZATMÁR Die Studie ist die schriftliche Variante eines Vortrages, in dem die Autorin die drei Bände "Der Lokalgeschichtsschreibung im Komitat Szabolcs-Szatmár", welche als Grundpublikation des , Komitatsarchivs gelten, rezensiert. Die unter dem obengenannten Titel in den Jahren 1979, 1982 und 1985 erschienen Bände (redigiert von Zsigmond Gyarmathy, Direktor des Archivs) gelten als Jahrbücher des Archivs. Unter den Autoren befinden sich Archivare und Historiker, die sich mit der Lokalgeschichte des Komitats befassen. Die Bände bestehen aus drei gro3en Einheiten: "duellen", "Studien", "Repertórium". In der ersten, nach der Meinung der Autorin - bestgelungenen Einheit werden bisher unpublizierte, fundamentale Quellen aus dem 18. und 19. Jhd. veröffentlicht. Das Gros bildende zweiter Teil beinhaltet niveauvolle, wichtige und nützliche Arbeiten. Der dritte Teil vermittelt Grunddaten, die zu weiteren Forschungen anregen. Es wäre notwendig und nützlich die Jahrbücher auch in der