Szabolcs-Szatmár megyei helytörténetírás - Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei levéltári évkönyv 5–6. (Nyíregyháza, 1985)

Adattár - Margócsy József. Az anarcsi Czóbel család iratai

leányának, az írónő Czóbel Minkának kéziratai, naplója, személyes levelezése foglalja magába. Feltűnő, hogy milyen sok a Minka által írt levél. Ezeknek két nagyobb csoportja van. A hatalmas mennyiségű német, ritkábban francia nyelvű levelei Büttner Helénhez, amelyeket a címzett őrizett meg, s amikor meghalt Anarcson, 82 éves korában, a holmijával kerültek az őt túlélő írónőhöz saját, régebbi írásai, — s maradtak ránk így. Kisebb csoportja e leveleknek Minkának gr. Teleki Sándorné Kende Júliához írt sorai. A Szikra néven publikáló írónő 1937-ben halt meg, s a hagyatékát rendezők juttathatták vissza Minka írásait hozzá (aki akkor 82 éves) ;

5 c) az említett iratok második harmada Czóbel 2. Imre feleségének, Vay Éva (Eveline) grófnőnek igen széles körű levelezése családtagjaival, ömaga is gyakran utazott, máskor férje, gyerekei voltak távol, nőttek unokái is: valamennyiükkel gyakran váltott levelet. Ugyanígy: tizenegy édes testvérével, azok házastársaival, gyerekeivel is sűrű, meghitt levelezésben állott. Rokonszenves alakja alighanem afféle közvetítő, villámhárító szerepeket is vállalt a nagy családban nem ritkán keletkezett félreértések, kocódások levezetésében, elsimításában. Sok levél tanúsága szerint régebbi alkalmazottaival is tartott kapcsolatokat; megannyi távoli ismerős, rokon kéri (köszöni meg) segítségét, pontosabban az összeköttetései révén esedékes, lehetséges protekcióját; d) a maradék harmadik harmad Czóbel 2. Imrének és bátyjának, Albertnek anyagi nehézségeivel, gazdasági ügyeivel kapcsolatos levelezés, fizetési meghagyás, váltóóvatolás, számla, termelési kimutatás, bérleti elszámolás, ügyvédi tanácskérés-adás, végrehajtói intézkedés ;

C) e) az iratok jó állapotban vannak. Viszont sok a hiányos darab; a leveleknek a címzett megszólítását ill. éppenséggel csak az aláírásos részét, netán egy középső lap részletét tartalmazó darab. így a töredékes, azonosíthatatlan iratok száma meglehetősen nagy, — bár ezek száma a rendezés során jelentősen csökkent, hiszen bizonyos becenevek, írásszokások, rövidítések, összefüggések alaposabb megismerése után eléggé sok összetartozó darab került a helyére, egymás mellé. így is azonban kb. 15%-nyi iratot kell jelenleg úgy minősíteni, mint amelyeknek hovatartozását eddig még nem sikerült tisztázni; f) sok segítséget adtak a hagyatékban levő gyászjelentések, esküvői meghívók, névjegyek, amelyek a kor szokásának megfelelően közeli és távoli rokonokat, címeket, rangokat is felsoroltak. Ezek a Nagy Iván, Kempelen, vagy a Főrangú és Nemes családok köteteihez képest is tartalmaztak pontosabb és frissebb, újabb kori és főleg megbízható eligazítást. — Szoros kapcsolatban álltak Czóbelék az anarcsi Horváth ill. a Pap községben székelő báró Horváth családdal. Ez utóbbiak iratait mostanában szerezte meg a levéltár: sok segítséget adtak az onnan szerzett utalások, adatok is.

7