Szabolcs-Szatmár megyei helytörténetírás - Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei levéltári évkönyv 5–6. (Nyíregyháza, 1985)

Adattár - Kereskényi Miklós: A kállói vár inventáriuma 1664-ből

MELLÉKLET Kalló várának 1664. évi inventariuma ... die 20 a aug A. 1664 Extractus Ex Originali Inventario Fundorum intra et extra villanorum ad arcéra Kalló pertinentium Anno 1664 Confecto Desumptus Várbéli jók Vagyon az Várban egy lisztes Ház, belől lisztnek való hely meg deszkázva, fél szer ajtó raita, retesz füstül, és lakatostul, sindellezése ujj Padlássa jó deszkás, a ház is ujj. Egy öregh beffont ház újonnan épitetett, belül megh deszkázva körül, van lisztes hordó No 52, sindellezése ujj, fél szer ajtó reteszestül lakatostul, deszkás, az hol búzát is tölthetni, annak is ajtaja fél szer retesz füstül, lakatostul, kire megyén egy fa paraszt grádics. Két sütő ház, középben egy kis Pitvar, egy Paraszt belől fötö Kemencze mindenikben, fél szer ajtó reteszestül, három rosz kenyér sütő Kemencze, melyet újonnan megh köl csináltatni, a fedele igen romladozott. Fö Kapitány háza alatt egy öregh Istálló, a Padlása jó, falai erőtlenek, ajtaja jó, retesz füstül, Istálló mellet Két Kamara, annak is ajtaja jó retesz lakatostul, kiben Kapitány Uram élést tart. Az Ur házában belől szénelö Kemencze Kályhás, az házbul n/y/ilo oldal Kamara, benne való négy szegü fias Asztal, két darab fogas, az Ur házábul egy secessusra járó hely, az Ur házának s kamaráinak ajtaja béllet pléhvas, külső kolcsostul, forditostul. Asztal körül való lócza két darabb, egy Pitvar. Inasok háza, ajtaja fél szer mind az kettőnek, retesz füstül, vas kilinczestül az Inasok házában egy paraszt kívül fötö kemencze. Az Ur háza előtt egy Tornácz Padlása rosz, körül igen rongyos deszkázattya, egy rossz öregh tábla Asztal, kisseb jó, Istálló felett egy öregh Palota, kívül fötö kályhás Kemencze benne egy deszkábul csinált pohárszék, ajtaja fél szer, retesz füstül, vas kilinczestül 4 üveg ablaka mindenik jó, az Palotábul niló három ház, kettejiben belől fötö kemencze, az egyikben négy szegü Asztal. Azon házokban és az Palotában padlása jó, hajazattya kettős uj Csatornája rosz, az Ur háza mellett egy konyha kamarástól, ajtaja és táblája nem igen jó, retesz füstül mindeniken, kemencze jó tapaszos, s/z/indellezése új, egy száraz malom nem messze hozzá fedele rosz, több eöszközével jó. Porkoláb számára való ház belől n(y)ilo kamarájával, pitvarával és kemenczéivel együtt retesz füstül ajtaja fél szeres, egy Paraszt kivül fötö kemencze, két ablaka üveges, 3 üvegh hijával(?), Padlása jó nádból (a szó javítva) födett egy Asztal körül való Lócza.